1
00:00:01,916 --> 00:00:03,484
<i>♪ ئێم تی ڤی ♪</i>

2
00:00:05,987 --> 00:00:08,656
کەواتە، کانزاس سیتی. کاتی گەڕانەوەی پارە کەیە؟

3
00:00:08,657 --> 00:00:11,124
کابرا بە ئا...
کیسی زبڵی ڕەشی گێل.

4
00:00:11,125 --> 00:00:13,193
پێم وایە پەیامێکی زۆر دڕندانەم ناردووە.

5
00:00:13,194 --> 00:00:14,695
[THRESHER] کاک مانفرێدی.

6
00:00:14,696 --> 00:00:16,463
لە چەناگەتدا دەشکێنم

7
00:00:16,464 --> 00:00:18,932
ئەگەر دەستوەردان نەکەیت
لە بازرگانی گێلەکەمدا.

8
00:00:18,933 --> 00:00:21,001
بیر لەوە بکەرەوە کە دەتوانیت بێیتە ئێرە،
هەرچیت دەوێت بەدەستی بهێنە،

9
00:00:21,002 --> 00:00:22,736
- بەڵام تۆ ناتوانی.
- [SHOTGUN RACKS]

10
00:00:22,737 --> 00:00:25,606
هەرچی لێرە ڕوودەدات،
لە شوێنێکی تر بیبە.

11
00:00:25,607 --> 00:00:27,174
بە زەنگ ڕزگار کراوە.

12
00:00:27,175 --> 00:00:28,676
[DWIGHT] <i>ببورە دواکەوتووم.</i>

13
00:00:28,677 --> 00:00:30,010
باسی تۆ-دەزانی-کێ ناکات.

14
00:00:30,011 --> 00:00:31,612
لەبیری بکە.

15
00:00:31,613 --> 00:00:34,748
من حەزم لە گەشتەکەتە
چونکە تۆ نهێنیەکیت.

16
00:00:34,749 --> 00:00:36,684
[بۆدی] دەتوانم یارمەتیتان بدەم بەڕێزان؟

17
00:00:36,685 --> 00:00:38,886
[گرونتس]

18
00:00:38,887 --> 00:00:41,822
دوایت، ئەم کوڕانە خۆیان نیشان دا،
ئامێرەکان زبڵ دەکەن!

19
00:00:41,823 --> 00:00:43,156
[مۆسیقای ورووژێنەر]

20
00:00:43,157 --> 00:00:44,825
<i>♪</i>

21
00:00:44,826 --> 00:00:46,560
[GRUNTING]

22
00:00:46,561 --> 00:00:47,896
- کێ تۆی ناردووە؟
- ترێشەر.

23
00:00:49,063 --> 00:00:50,197
بەشی ئەوەندە زۆری پێچوو.

24
00:00:50,198 --> 00:00:51,665
چەند شتێکم هەبوو کە بیکەم.

25
00:00:51,666 --> 00:00:53,166
ڕێگە مەدە چیکی
لەوێ دانیشتووت بگرێت،

26
00:00:53,167 --> 00:00:54,703
- ئەوە خاڵی ئەوە.
- ئەوە هی پیتە. ئەویش کوشتی.

27
00:00:55,704 --> 00:00:58,338
ڕەنگە هەندێک سکە هەبێت کە...
هێشتا دەتوانرا لە ڕۆژئاوا دەربکرێت.

28
00:00:58,339 --> 00:01:00,207
با دانیشتنێک ڕێکبخەم. ئێمە،

29
00:01:00,208 --> 00:01:01,658
<i>بێڤیلاکووا، دوایت.</i>

30
00:01:01,659 --> 00:01:03,160
[گودی] <i>کەی بوویتە</i> ئاشتیخواز؟

31
00:01:03,161 --> 00:01:05,614
مرۆڤەکان کاتێک دەگۆڕدرێن کە بارودۆخەکان دەگۆڕدرێن.

32
00:01:08,116 --> 00:01:10,417
[مۆسیقای بلوز ڕۆک]

33
00:01:10,418 --> 00:01:12,186
<i>♪</i>

34
00:01:14,288 --> 00:01:15,923
- [DWIGHT] <i>هەی، تینا.</i>
- [TINA] <i>بەڵێ؟</i>

35
00:01:15,924 --> 00:01:17,257
من ئەوەندە ماوە ناڕۆم.

36
00:01:17,258 --> 00:01:18,792
پێش نانخواردنی ئێوارە دەبمەوە ماڵەوە.

37
00:01:18,793 --> 00:01:21,629
ئێستا، بەڕاستی چییە
لە ئەتلەنتا بەردەوامە؟

38
00:01:21,630 --> 00:01:25,432
ئێمە هەوڵ دەدەین کار بکەین
هەندێک تێنەگەیشتن دەربهێنن.

39
00:01:25,433 --> 00:01:27,467
کەواتە دانیشتنێکە.

40
00:01:27,468 --> 00:01:28,970
چۆن تۆ...

41
00:01:30,304 --> 00:01:31,338
"دانیشە؟"

42
00:01:31,339 --> 00:01:33,607
لە کوێ ئەو زاراوەیەت بیست؟

43
00:01:33,608 --> 00:01:36,443
ئای باشە، وەک ئەو نییە
لەم خێزانەدا گەورە نەبووە.

44
00:01:36,444 --> 00:01:38,646
وەک ئەوە نییە کە بیستبێتی
لە دەوروبەری ماڵەکەدا.

45
00:01:38,647 --> 00:01:39,780
لەسەر تێبینییەکی تر،

46
00:01:39,781 --> 00:01:41,581
بیرم لەوە کردۆتەوە،

47
00:01:41,582 --> 00:01:43,984
و، ئەه، حەز دەکەم دەمانچەیەک بەدەست بهێنم.

48
00:01:43,985 --> 00:01:46,286
بۆچی؟

49
00:01:46,287 --> 00:01:48,722
باشە ئەم مەیەش هەیە
فرۆشگا لە خوارەوە لە لای مۆڵی ستریپ،

50
00:01:48,723 --> 00:01:51,458
و، ئەه، خاڵە جوان
و دەمەوێت دزی لێ بکەم.

51
00:01:51,459 --> 00:01:53,126
ئێستا کۆمیدیکار، ڕاستە؟

52
00:01:53,127 --> 00:01:54,327
بۆ پاراستن باوکە.

53
00:01:54,328 --> 00:01:56,163
بەڵام ئێمە ئاسایشمان هەیە.

54
00:01:56,164 --> 00:01:58,632
باشە زۆربەی...
کات. هەموو چرکەیەک نا.

55
00:01:58,633 --> 00:02:00,433
بەڵێ خوا نەکا منم
ماڵەوە بە تەنیا لەگەڵ کوڕەکان،

56
00:02:00,434 --> 00:02:01,568
شتێک ڕوودەدات.

57
00:02:01,569 --> 00:02:03,036
هم.

58
00:02:03,037 --> 00:02:05,005
ئەمە باشە لەگەڵ تۆ؟

59
00:02:05,006 --> 00:02:06,373
- ئەو دەمانچەی هەیە؟
- بەڵێ.

60
00:02:06,374 --> 00:02:08,041
باشە دەزانی تاوەیەکی سوورکەرەوەی

61
00:02:08,042 --> 00:02:09,242
نایبڕێت، دوایت.

62
00:02:09,243 --> 00:02:10,911
پێموانییە ئەو ژنە ئەوەندە بەرپرسیار بێت.

63
00:02:10,912 --> 00:02:12,412
- نازانم.
- [تینا] ببورن.

64
00:02:12,413 --> 00:02:14,915
سەرەتا من-من لە...
مێزەکە لەگەڵ تۆدایە، ڕاستە؟

65
00:02:14,916 --> 00:02:16,617
- ممم.
- [تینا] وە من گەورەساڵێکی زۆر بەرپرسیارم.

66
00:02:16,618 --> 00:02:18,551
ئایا بەڕاستی دەتەوێت ئەم یارییە بکەیت،

67
00:02:18,552 --> 00:02:20,020
لە کێ بەرپرسیارترە؟

68
00:02:20,021 --> 00:02:21,088
تا ئێستا دەمانچەت تەقاندووە؟

69
00:02:21,089 --> 00:02:23,023
... تفەنگی ٢٢ لە پۆکۆنۆس.

70
00:02:23,024 --> 00:02:24,257
ئەوە دەمانچە نییە.

71
00:02:24,258 --> 00:02:25,392
ئەوە پۆپگەنە.

72
00:02:25,393 --> 00:02:26,927
ئەوە وەکو کورک وایە.

73
00:02:26,928 --> 00:02:28,228
ئەوە وەک کاغەزێک وایە
کلیپ و لاستیکێک.

74
00:02:28,229 --> 00:02:31,064
ئەوە وەک دەمانچەی بی بی یان شتێک وایە.

75
00:02:31,065 --> 00:02:32,399
ئەمە پێچەوانەی غەریزەکانی منە،

76
00:02:32,400 --> 00:02:34,567
بەڵام من-دەتدۆزمەوە هی کەسێک، باشە؟

77
00:02:34,568 --> 00:02:36,203
سوپاس بۆ تۆ بابە.

78
00:02:36,204 --> 00:02:37,604
[DWIGHT] بەخێر بێیت.

79
00:02:37,605 --> 00:02:39,674
<i>[مۆسیقای زەق و گەشبین]</i>

80
00:03:07,535 --> 00:03:10,604
<i>♪</i>

81
00:03:25,854 --> 00:03:28,957
<i>♪</i>

82
00:03:42,603 --> 00:03:43,904
<i>[یاریکردنی "کۆمبوچا"ی سۆکی سایرن]</i>

83
00:03:43,905 --> 00:03:45,538
<i>♪ بەڵێ، پاک و خاوێنی ڕاستەقینە بەرز بکەرەوە ♪</i>

84
00:03:45,539 --> 00:03:48,208
<i>♪ بەڵێ، چیڤی پاک دەردەکەوێت ♪</i>

85
00:03:48,209 --> 00:03:51,178
<i>♪ بەڵێ، شووشە وەک چەسپاندن ♪</i>

86
00:03:51,179 --> 00:03:54,081
<i>♪ بەڵێ، کاتێک خواردنەوەکەم دەڕێژم... ♪</i>

87
00:03:54,082 --> 00:03:55,382
ئارمەند چیت پێویستە؟

88
00:03:55,383 --> 00:03:56,383
بەڵێ دڵنیا نیم.

89
00:03:56,384 --> 00:03:58,118
شتێکی جیاواز.

90
00:03:58,119 --> 00:04:00,788
تۆ حەزت لە...
ئەناناس پاسیۆنفرۆیت؟

91
00:04:00,789 --> 00:04:02,189
دەزانی چی، باش بوو.

92
00:04:02,190 --> 00:04:03,290
تەنها کەمێک وای لێکردم...

93
00:04:03,291 --> 00:04:04,859
- زەق و زەق.
- بەڵێ.

94
00:04:06,427 --> 00:04:09,296
گۆمی بەرزکراوەی ئێلدەربێری.

95
00:04:09,297 --> 00:04:12,800
وەک پەرداخێک شەراب وان
دوای مەساجێکی ٩٠ خولەکی.

96
00:04:12,801 --> 00:04:14,936
ئەوە دەنگێکی باشە.

97
00:04:18,306 --> 00:04:19,507
بەیانی.

98
00:04:20,408 --> 00:04:21,708
فرێد لە کوێیە؟

99
00:04:21,709 --> 00:04:23,043
من-پێموایە ئەو درەنگ ڕادەکات.

100
00:04:23,044 --> 00:04:25,112
دەرگاکان قوفڵ بکە تا دەگاتە ئێرە.

101
00:04:25,113 --> 00:04:26,146
[بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

102
00:04:26,147 --> 00:04:27,815
گێل بەسەرتدا هاتووە؟

103
00:04:27,816 --> 00:04:29,817
ئای ئەمانە؟

104
00:04:29,818 --> 00:04:32,152
تەنها چەند سوودێکی کەم لە سوودە زۆرەکانی...

105
00:04:32,153 --> 00:04:34,354
هاوبەش بوون لەگەڵ دوایت مانفرێدی.

106
00:04:34,355 --> 00:04:35,923
دوایت ئەوەى لەگەڵ کردیت؟

107
00:04:35,924 --> 00:04:37,524
نەخێر.

108
00:04:37,525 --> 00:04:39,226
هەندێک لە گەمژە ئاسیاییەکان خۆیان نیشان دا
تا دەگاتە کێڵگەی با.

109
00:04:39,227 --> 00:04:40,527
هێرشیان کردە سەر ئێمە.

110
00:04:40,528 --> 00:04:42,662
بۆچی؟ بەهۆی ئەو شتەی کانزاس سیتی؟

111
00:04:42,663 --> 00:04:44,197
من وا بیرناکەمەوە.

112
00:04:44,198 --> 00:04:46,299
وا دیارە شتێکی هەبووە
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەو کابرایە بکات

113
00:04:46,300 --> 00:04:48,035
کە میوانداری کۆکردنەوەی پارەی کرد
کە هەموومان چووینە لای.

114
00:04:48,036 --> 00:04:50,070
[مۆسیقای دراماتیکی نەخوازراو].

115
00:04:50,071 --> 00:04:52,206
<i>♪</i>

116
00:04:57,996 --> 00:04:59,663
باشە، دووبارە تاقی بکەرەوە.

117
00:04:59,664 --> 00:05:01,531
- [کلیککردنی دەستپێک]
- نەفرەت.

118
00:05:01,532 --> 00:05:04,167
- ئەمڕۆ نا، ئەمڕۆ نا.
- کە هەر شتێک؟

119
00:05:04,168 --> 00:05:06,169
نا، ئەوە-ئەوە مردووە.

120
00:05:06,170 --> 00:05:08,672
باوکە، من-من پێم وابوو تۆ تەنها
گۆڕینی ئەڵتەرناتۆرەکەی.

121
00:05:08,673 --> 00:05:10,073
بەڵێ، بەڵێ. ئەمە دەستپێکەکەیە.

122
00:05:10,074 --> 00:05:11,742
تا سبەی ناتوانم نوێیەک بەدەست بهێنم.

123
00:05:11,743 --> 00:05:12,876
لە کۆگادا نییە.

124
00:05:12,877 --> 00:05:14,211
جەهەنەمێک کە من دەیکەم؟

125
00:05:14,212 --> 00:05:15,947
ئەمڕۆ سێ کارم دەستکەوت.

126
00:05:17,215 --> 00:05:18,582
با بزانم دەتوانم پەیوەندی بکەم.

127
00:05:18,583 --> 00:05:20,083
تەنها-تەنها دەست بگرە.

128
00:05:20,084 --> 00:05:21,953
با-با بزانم ئایا دەتوانێت... دەست بگرە.

129
00:05:23,187 --> 00:05:25,322
- [زەنگی هێڵ]
- [دوایت] بەڵێ، چی ڕوودەدات؟

130
00:05:25,323 --> 00:05:26,556
[تایسۆن] <i>هەی، سەرۆک. ئم،</i>

131
00:05:26,557 --> 00:05:28,558
<i>ڤانەکەی باوکم تازە تێکچوو.</i>

132
00:05:28,559 --> 00:05:30,427
<i>ئەمڕۆ یەک دوو کاری لۆری وەرگرت</i>.

133
00:05:30,428 --> 00:05:31,829
دەزانم تۆ لە ئەتلەنتایت.

134
00:05:31,830 --> 00:05:33,563
تەنها ویستم بزانم ئایا فێنک و سارد و سڕە یان نا

135
00:05:33,564 --> 00:05:35,866
دەتوانین Navigator بەکاربهێنین

136
00:05:35,867 --> 00:05:37,367
بۆ ئەوەی یارمەتی دەربچێت، دەستی پێ بدە؟

137
00:05:37,368 --> 00:05:38,969
بەڵێ، تەنها بە یەک مەرج، هەرچەندە.

138
00:05:38,970 --> 00:05:42,339
ئەگەر ئێوە بڕیار بدەن
هەندێک تانکی ئاوەڕۆ پەمپ دەربهێنە،

139
00:05:42,340 --> 00:05:45,909
پارە دەدەیت بۆ ئەوەی...
ناڤیگەیتەر فمیگێت.

140
00:05:45,910 --> 00:05:48,378
من بەدەستی دەهێنم. ئەوە دادپەروەرانەیە
بەسە، ئەوە بەسە دادپەروەرانە.

141
00:05:48,379 --> 00:05:51,314
- ئای گوێ بگرە. هێی، تایسۆن. <i>
- بەڵێ کاکە.</i>

142
00:05:51,315 --> 00:05:52,382
ئاگاداربن.

143
00:05:52,383 --> 00:05:54,217
سەرت لەسەر سوڕانەوەیەک بهێڵەرەوە.

144
00:05:54,218 --> 00:05:56,253
بەڵێ کاکە. بێگومان.

145
00:05:56,254 --> 00:05:57,755
من بە کردەوە کۆترێکم، سەرۆک.

146
00:05:57,756 --> 00:05:59,389
ئەوە مانای چییە، بینینی شەوانەت دەستکەوت؟

147
00:05:59,390 --> 00:06:01,580
نا، ئەوان بەدەستیان هێناوە، وەک،
١٤ ئێسک لە ملیان،

148
00:06:01,581 --> 00:06:03,827
- دەتوانن <i>سەریان بە درێژایی ڕێگاکە بگەڕێننەوە... </i>
- سوپاس تایسۆن.

149
00:06:03,828 --> 00:06:05,163
- دەزانی، ئەوە...
- [پەیوەندی هێڵەکان دەبڕێت].

150
00:06:06,264 --> 00:06:07,631
[SCOFFS] هەوڵبدە دابەزێنیت
ئەو زانستە لەسەر کەسێک،

151
00:06:07,632 --> 00:06:09,033
تەنانەت نایانەوێت بیبیستن.

152
00:06:10,534 --> 00:06:12,036
ئێستا ژیانم تەواو بووە.

153
00:06:12,971 --> 00:06:14,972
باشە، یۆ، ئێمە لە
ئەمڕۆ سەرۆکایەتی کۆمار.

154
00:06:14,973 --> 00:06:16,139
ئێمە-ئێمە سواربوون پاک.

155
00:06:16,140 --> 00:06:17,808
ئەوە ڕاست لەوێ. هێی بەڵێ کاکە.

156
00:06:17,809 --> 00:06:20,844
باشە باشە با ئامرازەکان بەدەست بهێنین.

157
00:06:20,845 --> 00:06:22,846
با ئامرازەکان بەدەست بهێنین. [پێدەکەنێت]

158
00:06:22,847 --> 00:06:24,815
[مۆسیقای گیتاری شین]

159
00:06:24,816 --> 00:06:27,018
<i>♪</i>

160
00:06:30,982 --> 00:06:32,783
[دەرگای ئۆتۆمبێل داخراوە]

161
00:06:32,784 --> 00:06:34,752
[دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە].

162
00:06:34,753 --> 00:06:36,687
[دەرگای ئۆتۆمبێل داخراوە]

163
00:06:36,688 --> 00:06:38,356
[هەنگاوەکانی پێ نزیک دەبنەوە].

164
00:06:38,357 --> 00:06:40,123
تۆ ویستت من ببینیت.

165
00:06:40,124 --> 00:06:41,792
[جاکی] هەشت پاسەوان،

166
00:06:41,793 --> 00:06:43,761
حەوت لەوانە بە تەواوی
لە کۆمیسیۆن دەرچووە.

167
00:06:43,762 --> 00:06:45,496
بەڵێ، ئەوان باش دەبن
لە یەک دوو ڕۆژدا.

168
00:06:45,497 --> 00:06:46,830
و لەم نێوەندەدا، چی؟

169
00:06:46,831 --> 00:06:47,998
پاسەوان نییە.

170
00:06:47,999 --> 00:06:49,166
کێ چاودێری تریمەرەکان دەکات؟

171
00:06:49,167 --> 00:06:51,369
دەتوانین پاسەوانی زیاتر بهێنینە ژوورەوە جاکی.

172
00:06:51,370 --> 00:06:52,937
[گاڵتەجاڕی دەکات] ئەوە مەسەلەکە نییە.

173
00:06:54,773 --> 00:06:57,007
تریمەرەکان دەبینن کە...
پاسەوانەکان لێیان دراوە و کێشراون،

174
00:06:57,008 --> 00:06:58,209
هەست بە لاوازی دەکەن.

175
00:06:59,811 --> 00:07:01,445
ئەوە چ جۆرە پەیامێک دەنێرێت؟

176
00:07:01,446 --> 00:07:02,980
پێم وایە تۆ کەمێک کاردانەوەی زیادەڕۆیی دەکەیت.

177
00:07:02,981 --> 00:07:04,616
چونکە تۆ پارەمان بۆ دەبەیت!

178
00:07:05,884 --> 00:07:06,984
پارەی پزیشکی،

179
00:07:06,985 --> 00:07:08,819
خاوبوونەوەی کارێک،

180
00:07:08,820 --> 00:07:11,254
هەمووی لەبەر ئەوەی تریمەرەکان
سەرپەرشتی ناکرێن.

181
00:07:11,255 --> 00:07:13,323
ئێمە تەنێک لە...
کاش، بازرگانی زۆر باشە.

182
00:07:13,324 --> 00:07:15,626
وە ئەمە کاروباری ئێمەیە.

183
00:07:15,627 --> 00:07:16,627
بەڵێ.

184
00:07:16,628 --> 00:07:18,295
نەک هەر شەڕێکی بچووک

185
00:07:18,296 --> 00:07:19,931
تۆ لە ژیانی تایبەتی خۆتدا شەڕ دەکەیت.

186
00:07:24,235 --> 00:07:26,336
پێم وایە ڕەنگە پێویستت بە بەشداریکردن بێت

187
00:07:26,337 --> 00:07:27,839
بەرهەمەکەمان کەمێک.

188
00:07:29,073 --> 00:07:31,042
ئارام بگرە جاکی.

189
00:07:36,114 --> 00:07:39,116
<i>[یاریکردنی "ڕۆحی پیرۆز"ی KTOE]</i>

190
00:07:39,117 --> 00:07:40,684
[تایسۆن] <i>نەفرەت، باوک،</i>

191
00:07:40,685 --> 00:07:42,820
ئەمە هەندێک گەوادی گێتۆیە لێرە دەرەوە.

192
00:07:42,821 --> 00:07:45,489
لەبیرت دەچێت من گەورە بووم
لەم گەڕەکە؟

193
00:07:45,490 --> 00:07:46,890
ئەمە، ئەه، ئەم باکووری تولسا؟

194
00:07:46,891 --> 00:07:49,359
بەڵێ. کاتێک تەمەنم سێ ساڵ بوو کۆچم کرد بۆ ئێرە.

195
00:07:49,360 --> 00:07:51,161
وای.

196
00:07:51,162 --> 00:07:53,030
- ئەوە شێتییە.
- [چوکلینگ]

197
00:07:53,231 --> 00:07:55,165
لەوێ سەیری تۆ بکە.

198
00:07:55,166 --> 00:07:56,500
کاکە، دەتوانم بەم شتە ڕابێم.

199
00:07:56,501 --> 00:07:58,335
[هەردووکیان پێدەکەنن].

200
00:07:58,336 --> 00:08:00,571
- تۆ ئەوەت پێ خۆشە، ها؟
- بەڵێ.

201
00:08:00,572 --> 00:08:02,105
ئەو کورسییەی هەیە
لەوێش گەرمتر.

202
00:08:02,106 --> 00:08:03,607
چی؟ هیچ شتێکی گەپ نییە؟

203
00:08:03,608 --> 00:08:05,108
- ڕاستە، بەڵێ.
- ئۆی.

204
00:08:05,109 --> 00:08:06,610
تۆ-تۆ بەردەوام بە لە سواربوون لەگەڵم،

205
00:08:06,611 --> 00:08:08,612
تۆ لێرە دەرەوە دەبیت و ستایل دەکەیت بە شێوەیەکی ڕاستەقینە.

206
00:08:08,613 --> 00:08:11,214
ئای، ئای، باشە، گەورە-کات.

207
00:08:11,215 --> 00:08:12,416
بەردەوام بە.

208
00:08:12,417 --> 00:08:13,751
ئەه، ئەوە ماڵەکەی ئێرەیە،

209
00:08:13,752 --> 00:08:16,186
لەگەڵ-لەگەڵ ئۆتۆمبێلە کۆنەکە لە ڕێگای هاتووچۆدا.

210
00:08:16,187 --> 00:08:17,421
[مارک] ئای، نەفرەت. هەست دەکەم کە...

211
00:08:17,422 --> 00:08:19,256
من لە ئێستاوە هەست بەو گەرمایە دەکەم کوڕم.

212
00:08:19,257 --> 00:08:20,591
بەو شێوەیە.

213
00:08:20,592 --> 00:08:22,125
- لەوێیە، هەر لەوێیە.
- تێدەگەم.

214
00:08:22,126 --> 00:08:23,623
- [دەرگای NAVIGATOR دەکرێتەوە].
- [مارک] تی سی!

215
00:08:23,624 --> 00:08:26,296
- [دەرگا دادەخرێت]
- ئای ئەمە چییە؟

216
00:08:26,297 --> 00:08:28,131
بارهەڵگری نوێ؟

217
00:08:28,132 --> 00:08:29,967
هی من شکا.

218
00:08:29,968 --> 00:08:31,602
ئەمە، ئەه، هی تایسۆنە.

219
00:08:31,603 --> 00:08:33,070
تۆ ئەوت لەبیرە؟

220
00:08:33,071 --> 00:08:36,039
ئێستا، پێم مەڵێ
ئەم پیاوە تایسۆنی بچووکە.

221
00:08:36,040 --> 00:08:37,741
[مارک چوکلێس]

222
00:08:37,742 --> 00:08:39,777
ئای پیاو، تۆ بوویت
تا ئەژنۆ دواجار تۆم بینی.

223
00:08:39,778 --> 00:08:41,144
وە چی جەهەنەمێک خۆراکت پێدەدەن؟

224
00:08:41,145 --> 00:08:42,312
هەرچییەک لەسەر ئەو مێزە.

225
00:08:42,313 --> 00:08:43,814
[پێدەکەنێت]

226
00:08:43,815 --> 00:08:45,182
- بەڵێ.
- [مارک] وەرە کاکە.

227
00:08:45,183 --> 00:08:46,450
[پێدەکەنێت]

228
00:08:46,451 --> 00:08:48,318
بەڵێ، تی سی یەکەم کڕیاری منە.

229
00:08:48,319 --> 00:08:51,021
بەڵێ، تەنها گەڕایەوە کاتێک
ئەم خانووەم کڕیوە.

230
00:08:51,022 --> 00:08:52,656
'بێگومان، ئەه، ئەو کاتە ئیستەر لە ژیاندا بوو.

231
00:08:52,657 --> 00:08:54,458
ڕاستە، ڕاستە. کەواتە، چیت دەستکەوت و بەردەوام بوو؟

232
00:08:54,459 --> 00:08:55,659
باشە چیم دەست نەکەوت پێت دەڵێم،

233
00:08:55,660 --> 00:08:56,960
و ئەوەش ئاوی گەرمە.

234
00:08:56,961 --> 00:08:58,295
باشە باشە با سەیرێک بکەین.

235
00:08:58,296 --> 00:08:59,598
[TC] باشە، هەمووتان بێنە ژوورەوە لێرە.

236
00:09:03,434 --> 00:09:05,536
[مۆسیقای نەخوازراو].

237
00:09:05,537 --> 00:09:07,739
<i>♪</i>

238
00:09:13,812 --> 00:09:16,146
چی دەبەیت بۆ ئەوێ؟ ڤیتامینەکان؟

239
00:09:16,147 --> 00:09:17,648
زاناکس.

240
00:09:17,649 --> 00:09:19,082
بۆ دڵەڕاوکێ.

241
00:09:19,083 --> 00:09:20,884
ئەوەندە خەمی چیت هەیە گوڵەبەڕۆژە؟

242
00:09:20,885 --> 00:09:23,020
فڕین. من بە گێل ڕقم لێیەتی.

243
00:09:23,021 --> 00:09:25,456
مەبەستم ئەوەیە ئەمانە دەبینم
فیلمەکانی ساڵانی چلەکان،

244
00:09:25,457 --> 00:09:27,157
ئەوان شێوازی خەڵک بە شەمەندەفەر گەشتیان دەکرد.

245
00:09:27,158 --> 00:09:28,626
جل و بەرگی جوانیان لەبەردا بوو.

246
00:09:28,627 --> 00:09:30,193
لە بەهەشت دەچێت.

247
00:09:30,194 --> 00:09:32,029
شەمەندەفەرەکانیش کەوتنە خوارەوە، دەزانی.

248
00:09:32,030 --> 00:09:34,832
کێوی هۆڵەندی، تێنسی؟

249
00:09:34,833 --> 00:09:37,701
دوو شەمەندەفەر پێکدادان، خێرایی بەرز.

250
00:09:37,702 --> 00:09:39,637
گوێدرێژ، زیاتر لە سەد کەس کوژراون.

251
00:09:39,638 --> 00:09:41,672
سەری یەک پیاو... باشە،

252
00:09:41,673 --> 00:09:43,306
چی لە شتە گێلەکە مابووەوە...

253
00:09:43,307 --> 00:09:45,008
چارەکێک میلیان لە ڕێگاکەدا دۆزیەوە.

254
00:09:45,009 --> 00:09:46,176
[دەرگا دادەخرێت]

255
00:09:46,177 --> 00:09:48,278
ڕەنگە تۆ نەتکردبێت
پێویستە هەموو ئەوانە ببیستن.

256
00:09:48,279 --> 00:09:50,848
- بەیانی، دوایت.
-بەیانی بەڕێزان.

257
00:09:50,849 --> 00:09:52,149
سڵاو.

258
00:09:52,150 --> 00:09:53,384
ئەوە چییە؟

259
00:09:55,186 --> 00:09:57,187
جانتایەکی بارف بۆ گەشتەکەت.

260
00:09:57,188 --> 00:09:59,823
- [میچ و دوایت پێکەنین].
- گاڵتەجاڕی نییە.

261
00:09:59,824 --> 00:10:02,292
- تۆ کەمێک گاڵتەجاڕی.
- کەمێک پێکەنیناوییە.

262
00:10:02,293 --> 00:10:03,661
مەبەستم ئەوەیە کە من جدی بووم
کێشەکانی لەگەڵ فڕین.

263
00:10:03,662 --> 00:10:05,564
- باشە، باشە.
- کەمێک پێکەنیناوییە.

264
00:10:07,031 --> 00:10:09,066
بیگفۆت لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە.
دوای خولەکێک لە دەرەوە دەبم.

265
00:10:09,067 --> 00:10:11,334
[گودی] تۆ بەدەستت هێنا.
لەوێ دەرەوە دەتبینم.

266
00:10:11,335 --> 00:10:12,571
چی هەیە؟

267
00:10:13,572 --> 00:10:16,006
[ئاهێک دەدات] پێویستم بە چاکەیەک هەیە.

268
00:10:16,007 --> 00:10:17,675
- قسەم لەگەڵ بکە.
- [DWIGHT] تینا دەیەوێت فێربێت

269
00:10:17,676 --> 00:10:20,210
چۆن دەمانچە تەقە بکەین، بەڵام ئەو...
تاکە شتێک کە تا ئێستا تەقەی لێکردووە

270
00:10:20,211 --> 00:10:23,180
.22 یە لە پۆکۆنۆس،
کە بەڕاستی ئەژمار ناکرێ.

271
00:10:23,181 --> 00:10:24,482
باشە، ڕەنگە ئەوە شتێکی باش بێت.

272
00:10:24,483 --> 00:10:26,349
کەمتر خووی خراپ بۆ ڕاستکردنەوە.

273
00:10:26,350 --> 00:10:29,019
باشە، پێویستم بە شتێکی بچووکە،
بەڕێوەدەبرێت بۆ دەستپێکردن لەگەڵ.

274
00:10:29,020 --> 00:10:30,488
وەک .44 ماگنۆم؟

275
00:10:30,489 --> 00:10:33,090
[گاڵتە دەکات، پێدەکەنێت] بەڵێ،
وەک ئەوەی ئەو هاری پیس بێت.

276
00:10:33,091 --> 00:10:34,892
- ئەو ژنە تەقە لە ورچ ناکات.
- [پێدەکەنێت]

277
00:10:34,893 --> 00:10:36,259
تۆ دەستت کەوتووە؟

278
00:10:36,260 --> 00:10:38,395
- بۆ ئەو چاکەیە، ها؟
- من ئاگاداری دەبم.

279
00:10:38,396 --> 00:10:39,564
- باش. سوپاس.
- بەڵێ.

280
00:10:41,432 --> 00:10:44,568
باشە تی سی، تۆ ڕێگەم پێدام
بزانە ئەگەر جارێکی تر کاردەکاتەوە.

281
00:10:44,569 --> 00:10:46,103
ئای، بە دڵنیاییەوە منیش دەیکەم.

282
00:10:46,104 --> 00:10:47,237
[مارک] ئەه-هە. وە سوپاس بۆ ئەمە.

283
00:10:47,238 --> 00:10:48,906
- وە سوپاس.
- ئاگاداری خۆت بە.

284
00:10:48,907 --> 00:10:50,141
- باشە.
- باشە باشە.

285
00:10:51,075 --> 00:10:52,375
- پارەت دەدات بە خواردن؟
- [دەرگا دادەخرێت]

286
00:10:52,376 --> 00:10:53,577
باشە ئەمە تەنها خواردن نییە کوڕم،

287
00:10:53,578 --> 00:10:55,913
ئەمە مریشکی بەناوبانگی تی سییە.

288
00:10:55,914 --> 00:10:57,347
تەنانەت هێشتا، تۆ بۆ ماوەی کاتژمێرێک کەرەکەت دەشکێنیت

289
00:10:57,348 --> 00:10:58,916
کارکردن لەسەر ئاوەکەی
گەرمکەرەوە بەبێ پارە؟

290
00:10:58,917 --> 00:11:00,484
ئەو هاوڕێیەکی کۆنە، باشە؟

291
00:11:00,485 --> 00:11:03,186
وە کەر گەنجەکەی منی بەکرێ گرت
لە کاتێکدا کەسی تر نایکات.

292
00:11:03,187 --> 00:11:04,454
لانی کەم یەک دوو سەد دۆلاری دەستکەوت

293
00:11:04,455 --> 00:11:06,224
بۆ کارێکی لەو جۆرە یان شتێک.

294
00:11:07,291 --> 00:11:10,794
ڕۆڵە هەموو شتێک باجی نییە.

295
00:11:10,795 --> 00:11:13,264
[CAR CHIMES]

296
00:11:20,872 --> 00:11:22,205
[چیکی] <i>شتێک فێری بووم</i>

297
00:11:22,206 --> 00:11:26,043
لە پیاوە پیرەکەمەوە: با ئەوی تر
لایەن زۆربەی قسەکردنەکان ئەنجام دەدەن.

298
00:11:26,044 --> 00:11:28,278
بەڵێ، بەس پێیان بدە
پەت بۆ ئەوەی خۆیان هەڵواسیوە.

299
00:11:28,279 --> 00:11:29,347
بە تەواوی.

300
00:11:30,682 --> 00:11:34,351
ئەم دوایتە مەسخەرە، هەرچەندە.
سەرێکی وەک چیمەنتۆی هەیە.

301
00:11:34,352 --> 00:11:35,519
هێی، تۆ بەردەوام لە لێدان
چیمەنتۆ درێژ بەس،

302
00:11:35,520 --> 00:11:37,287
دەست دەکات بە درزکردن.

303
00:11:37,288 --> 00:11:41,324
لە نێوان ئێمە و بێڤیلاکوا،
ئێمە وایت دەکەین کە گرێبەستێک ببڕێت،

304
00:11:41,325 --> 00:11:43,460
کۆتایی بە چەقبەستووەکە بهێنن.

305
00:11:43,461 --> 00:11:45,295
کەس حەزی لە نادڵنیایی نییە.

306
00:11:45,296 --> 00:11:47,298
[ڕاگەیاندنێکی نادیار لەسەر P.A.].

307
00:11:52,737 --> 00:11:54,237
[بیپەکانی ئامێری دیاریکردنی کانزا].

308
00:11:54,238 --> 00:11:56,506
گێلەکە؟

309
00:11:56,507 --> 00:11:58,376
کاتژمێری گێل.

310
00:12:03,648 --> 00:12:05,382
[بیپەکانی ئامێری دیاریکردنی کانزا].

311
00:12:05,383 --> 00:12:07,250
[بریکاری TSA] هەنگاو بنێ بۆ لای کاکە.

312
00:12:07,251 --> 00:12:08,385
ڕاست لێرە؟

313
00:12:08,386 --> 00:12:10,087
قۆڵەکانت درێژ بکەرەوە.

314
00:12:10,088 --> 00:12:12,190
وا بزانە پشتێنەکەیە.

315
00:12:13,324 --> 00:12:15,258
[WAND BEEPS]

316
00:12:15,259 --> 00:12:16,727
تکایە قاچی پانتۆڵەکەت بەرز بکەرەوە کاکە.

317
00:12:16,728 --> 00:12:18,461
گێل.

318
00:12:18,462 --> 00:12:19,897
لەبیرم چوو کە من هەمبوو.

319
00:12:19,898 --> 00:12:21,565
[مۆسیقای خاو و دراماتیک].

320
00:12:21,566 --> 00:12:23,601
عیسا مەسیح. چی بە گاڵتە؟

321
00:12:23,602 --> 00:12:24,968
ڕووداوێک بوو.

322
00:12:24,969 --> 00:12:26,436
دەستەکانت بخەرە پشتەوە کاکە.

323
00:12:26,437 --> 00:12:27,805
سەیرکە هاوڕێیان، هەڵەیەکی ڕاستگۆیانە بوو.

324
00:12:27,806 --> 00:12:29,472
تەنها دەمانچەکە وەربگرە. مۆڵەتی هەڵگرتنم وەرگرت.

325
00:12:29,473 --> 00:12:31,508
لە ئەتلەنتا کۆبوونەوەیەکی گرنگم دەستکەوت.

326
00:12:31,509 --> 00:12:34,140
- تۆ دەستبەسەر دەکرێیت کاکە.
- ئەو گێلەی باسی دەکەیت، دەستبەسەرە؟

327
00:12:34,141 --> 00:12:35,750
- وەرە.
- بڕۆ خۆت گێل بکە.

328
00:12:35,751 --> 00:12:38,415
- واز لە بەرەنگاربوونەوە بهێنە.
- من بە گێلییەوە بەرەنگاری ناکەم.

329
00:12:38,416 --> 00:12:39,783
[TSA AGENT] تەنها بەردەوام بە لە جووڵە.

330
00:12:39,784 --> 00:12:41,284
[چیکی] تەنها دەمانچەی مەسخەرە وەربگرە.

331
00:12:41,285 --> 00:12:42,519
- کەرێکی گێل.
- [TSA AGENT] دەرگا.

332
00:12:42,520 --> 00:12:43,921
[چیکی] هێی. سڵاو.

333
00:12:43,922 --> 00:12:45,823
نیشانەیەکی شایستەیی گێل بەدەست بهێنە.

334
00:12:45,824 --> 00:12:47,257
[مۆسیقای دراماتیک]

335
00:12:47,258 --> 00:12:49,027
[دەرگا دادەخرێت]

336
00:12:54,666 --> 00:12:56,835
<i>[KING PLEASURE'S "مەیکە
خەمی 'لەبارەی منەوە" یاریکردن]</i>

337
00:12:59,037 --> 00:13:01,204
- دیسان ئەمانە ناویان چیە؟
- [چوکلێس]

338
00:13:01,205 --> 00:13:02,673
فۆکاچیا.

339
00:13:02,674 --> 00:13:04,943
ئای خوایە گیان. گێل.

340
00:13:06,177 --> 00:13:08,511
- ئەمانە بە چی دەخرێنە ناوەوە؟
- خۆشەویستی.

341
00:13:08,512 --> 00:13:10,481
ئای خوایە گیان. هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

342
00:13:11,582 --> 00:13:13,083
- حەزت لە پارچەیەکی ترە؟
- ئۆی.

343
00:13:13,084 --> 00:13:14,619
قۆڵم بپێچەوە.

344
00:13:15,586 --> 00:13:17,855
ممم. گوێ لە چی دەگرین؟

345
00:13:17,856 --> 00:13:19,589
ئای شا پلێزەر.

346
00:13:19,590 --> 00:13:21,558
شا پلێزەر؟

347
00:13:21,559 --> 00:13:25,729
- کەسێک کە لە OnlyFans دۆزیوتەتەوە؟
- نەخێر بۆدی، ئەمە مۆسیقای ڕاستەقینە.

348
00:13:25,730 --> 00:13:28,031
وەک ئەوەی پێشتر لە WBLS یارییان دەکرد.

349
00:13:28,032 --> 00:13:31,268
ڕادیۆی زەمینی. لە دوێنێوە.

350
00:13:31,269 --> 00:13:33,070
Well, you know, some things are classic.

351
00:13:33,071 --> 00:13:34,404
وەک ئەم فۆکاچیایە.

352
00:13:34,405 --> 00:13:35,739
Wait until you taste my struffoli.

353
00:13:35,740 --> 00:13:37,607
تۆ چی؟

354
00:13:37,608 --> 00:13:39,743
ئەم تۆپە هەویرانەی سورکراوە
بە ڕشاندنەوە بەسەریاندا.

355
00:13:39,744 --> 00:13:41,078
ئەوان سەرسوڕهێنەرن.

356
00:13:41,079 --> 00:13:43,947
کڕیارەکان خەریکە دەیانخۆن.

357
00:13:43,948 --> 00:13:45,616
چ کڕیارێک؟

358
00:13:49,187 --> 00:13:50,954
ممم.

359
00:13:50,955 --> 00:13:52,455
ئای خوایە گیان.

360
00:13:52,456 --> 00:13:54,825
- مم.
- گێل، ئەوە باشە.

361
00:13:54,826 --> 00:13:57,761
باشە تۆ ئێمەی بردەوە
لەگەڵ نانەواخانەکانت.

362
00:13:57,762 --> 00:14:00,563
ئایا هیچ ئەزموونێکتان هەیە
گەشەکردن یان چاندن؟

363
00:14:00,564 --> 00:14:04,668
بەڵێ، منیش دەیکەم. جەرجیر، ڕەزێل،
تەماتە، باینجان، گگۆتز.

364
00:14:04,669 --> 00:14:06,369
کە ئەگەر ئێمە بین زۆر باش دەبوو

365
00:14:06,370 --> 00:14:07,905
starting a farmers market, but...

366
00:14:07,906 --> 00:14:09,573
ڕەنگە پێویست بێت.

367
00:14:10,809 --> 00:14:12,375
تۆ گاڵتە ناکەیت.

368
00:14:12,376 --> 00:14:14,511
سەیرکە، ئەو...
(CLEARS THROAT) profit margin

369
00:14:14,512 --> 00:14:18,648
on even Belgian endive would
not keep the electricity on here.

370
00:14:18,649 --> 00:14:21,919
بەڵام من هەندێک بیرۆکەم هەیە
کە پێموایە یارمەتیدەر دەبێت، و...

371
00:14:21,920 --> 00:14:23,788
بۆچی ئێمە تەنها، دەزانی...

372
00:14:25,623 --> 00:14:26,690
... بچۆ ناو ئۆفیسەکەت،

373
00:14:26,691 --> 00:14:28,126
باسی بکە.

374
00:14:32,396 --> 00:14:33,932
ئایا من بژاردەیەکم هەیە؟

375
00:14:35,499 --> 00:14:36,599
[GOODIE] <i>So what do you want to do</i>

376
00:14:36,600 --> 00:14:38,568
دەربارەی ترێشەر؟

377
00:14:38,569 --> 00:14:41,404
با سەرنجمان لەسەر بێڤیلاکووا بێت
لێرەدا شتەکە...

378
00:14:41,405 --> 00:14:44,174
since the dinosaurs, these
کوڕان وەکو کوڵانێک بوون

379
00:14:44,175 --> 00:14:46,409
لەسەر کەری نیویۆرک و شیکاگۆ.

380
00:14:46,410 --> 00:14:48,946
تەنانەت لە بەرزایی خۆیاندا، ئەوان
جلێکی میکی ماوس بوون.

381
00:14:48,947 --> 00:14:52,282
- کەواتە، ئەو قەرەبووی زیادە دەکات.
- ئەکتێکە گودی، ئەکتێکە.

382
00:14:52,283 --> 00:14:53,583
"سۆز لە ڕێگەی دەستکەوتەوە."

383
00:14:53,584 --> 00:14:54,852
ئەوە چییە؟

384
00:14:54,853 --> 00:14:56,386
ڕازیکردنی بنەڕەتی.

385
00:14:56,387 --> 00:14:59,089
[پێدەکەنێت] دەروازەکە لە کوێیە؟

386
00:14:59,090 --> 00:15:00,958
دەروازەی ١٢ یە.

387
00:15:00,959 --> 00:15:03,460
گەشتی باشووری ڕۆژئاوا ٢٥٦١.

388
00:15:03,461 --> 00:15:06,629
گروپی سواربوون 3. بەڕاستی کورسی گەواد.

389
00:15:06,630 --> 00:15:08,465
تۆ لێم بپرسە، هەموویان گەوادن.

390
00:15:08,466 --> 00:15:09,867
کێشەی تۆ چییە؟

391
00:15:09,868 --> 00:15:11,802
دوایت، من فۆبیای جددی فڕینم هەیە.

392
00:15:11,803 --> 00:15:13,370
ئێه، شتێکی باو و ئاساییە.

393
00:15:13,371 --> 00:15:15,939
باشە، هەر بەو شێوەیە بێت،
هێشتا لە فڕین دەترسم.

394
00:15:15,940 --> 00:15:17,975
فڕین غەرامە. ئەوەی لێی دەترسێت

395
00:15:17,976 --> 00:15:20,343
لەناکاو نافڕێت و...
بە چەقۆ هەڵدەگیرێن.

396
00:15:20,344 --> 00:15:22,312
تۆپ شکێنەری گێل.

397
00:15:22,313 --> 00:15:23,814
[ یاری AMBLING BLUES دەکات].

398
00:15:23,815 --> 00:15:26,349
[جوان] <i>ئێوەی کوڕان هەرگیز
گوێت</i>ی لە درۆپ-شیپینگ؟

399
00:15:26,350 --> 00:15:27,985
من پێم وایە وا.

400
00:15:27,986 --> 00:15:29,586
ئایا ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ ناوەندێک بەکاردەهێنیت

401
00:15:29,587 --> 00:15:30,954
بۆ هەڵگرتنی بەرهەمەکەت و...
پاشان بۆت دەنێرن؟

402
00:15:30,955 --> 00:15:32,823
- بەڵێ کەم تا زۆر.
- [بۆدی] باشە، باشە،

403
00:15:32,824 --> 00:15:34,691
نازانم، دەنگەکان وەک...
کێشەیەک. زۆر شریتی سوور.

404
00:15:34,692 --> 00:15:36,493
نەخێر نا ئەگەر بزانیت چی دەکەیت.

405
00:15:36,494 --> 00:15:37,727
تۆ سامانێک لەسەر مێزەکە بەجێدەهێڵیت.

406
00:15:37,728 --> 00:15:40,197
ئێمە پۆستەکانمان بەکاردەهێنا؟ مەبەستم ئەوەیە...

407
00:15:40,198 --> 00:15:43,033
THC هێشتا لە ڕووی فیدراڵیەوە نایاساییە.

408
00:15:43,034 --> 00:15:44,701
بەڵێ، بەڵام CBD وا نییە.

409
00:15:44,702 --> 00:15:48,738
ئێمە بنەمای درۆپ-شیپکردنەکەتمان دەکرد
بازرگانی لەسەر بەرهەمەکانی CBD.

410
00:15:48,739 --> 00:15:50,373
ئەوەش ئێمەی لە ڕوون و ئاشکرادا بەجێدەهێشت.

411
00:15:50,374 --> 00:15:52,309
تەنها دەبێت بمێنینەوە
لە سنووری دەوڵەتدا.

412
00:15:52,310 --> 00:15:53,844
تۆ ئینفۆنتۆرەکەت دەستکەوتووە.

413
00:15:53,845 --> 00:15:56,213
تەنانەت پێویستمان بە ئا
ناوەند، تەنها ماڵپەڕێکە.

414
00:15:56,214 --> 00:15:57,815
پێموایە ئەوە دەتوانێت کار بکات.

415
00:15:57,816 --> 00:15:59,182
چەند کات دەخایەنێت بۆ دانان؟

416
00:15:59,183 --> 00:16:00,784
نازانم، دوو یان
سێ ڕۆژ بۆ ماڵپەڕەکە.

417
00:16:00,785 --> 00:16:01,953
ڕەنگە لە هەفتەیەکدا.

418
00:16:03,654 --> 00:16:05,923
ئازاری نابێت ئەگەر تاقی بکەیتەوە.

419
00:16:05,924 --> 00:16:07,791
مەبەستم ئەوەیە ئەمە شتێکە
دەمتوانی لە ماڵەوە ڕابکەم.

420
00:16:07,792 --> 00:16:08,959
باشە ئەوە کار ناکات.

421
00:16:08,960 --> 00:16:10,227
بۆچی نا؟

422
00:16:10,228 --> 00:16:11,594
کێ سترۆفۆلیەکانمان بۆ دەهێنێت؟

423
00:16:11,595 --> 00:16:12,763
[کورتی پێکەنین].

424
00:16:19,550 --> 00:16:20,918
[MITCH] <i>لەو کاتەوە دێمە ئێرە</i>

425
00:16:20,919 --> 00:16:22,853
من منداڵ بووم. لە ڕاستیدا ئەوە ئەو شوێنەیە کە من پۆپەکانم لێیە

426
00:16:22,854 --> 00:16:25,355
فێری تەقەکردنم کرد.

427
00:16:25,356 --> 00:16:26,656
ئەوە نازدارە.

428
00:16:26,657 --> 00:16:28,259
- بەڵێ؟
- [پێدەکەنێت]

429
00:16:29,460 --> 00:16:31,862
باشە تۆ
هاتن بۆ ئێرە، ئەم کارە دەکات.

430
00:16:31,863 --> 00:16:33,831
کەمێک ئارامی دەروونیت بەدەست بهێنە.

431
00:16:33,832 --> 00:16:36,166
ئەوە ئێمە لێرەین.

432
00:16:36,167 --> 00:16:37,769
ئایا ئێمە؟

433
00:16:40,204 --> 00:16:44,541
باشە یاسای یەکەم
لە دەمانچە سەلامەتییە یەکەم.

434
00:16:44,542 --> 00:16:45,943
سەلامەتی هەمیشە.

435
00:16:46,344 --> 00:16:48,345
بە تایبەت کاتێک منداڵت دەستکەوت.

436
00:16:48,346 --> 00:16:51,915
سندوقێکی قوفڵت بۆ دەهێنم و ئا...
تریگەر گاردی هەر بەم شێوەیە،

437
00:16:51,916 --> 00:16:53,884
ڕێگری دەکات لە تەقەکردنی دەمانچەکە.

438
00:16:53,885 --> 00:16:57,187
باشە. ئەمەم هەڵبژارد
بە تایبەتی بۆ تۆ دەربچن.

439
00:16:57,188 --> 00:17:00,423
ئەوە مۆبایلی Glock 42 ە
سابکۆمپاکت ... 380 ئۆتۆماتیکی.

440
00:17:00,424 --> 00:17:02,159
کێشی سووکە.

441
00:17:02,160 --> 00:17:03,994
شەش خولی هەیە،
گۆڤاری تاکە ستاک،

442
00:17:03,995 --> 00:17:05,996
لەگەڵ یەکێک لە ژوورەکەدا،
حەوت لێدان دەکات.

443
00:17:05,997 --> 00:17:08,265
- باشە.
- بارکراوە؟

444
00:17:08,266 --> 00:17:09,367
بەڵێ.

445
00:17:10,969 --> 00:17:11,969
دابەزێنراوە؟

446
00:17:11,970 --> 00:17:13,670
بەڵێ؟

447
00:17:13,671 --> 00:17:15,005
هەڵە.

448
00:17:15,006 --> 00:17:16,807
ئەمەش شتێکی گرینگە. سەیرکە، تەنها لەبەر ئەوەی

449
00:17:16,808 --> 00:17:18,275
گۆڤارێک لەناو دەمانچەکەدا نییە

450
00:17:18,276 --> 00:17:20,711
بەو مانایە نییە کە ئا...
فیشەکێک کە پێشتر لە ژوورەکەدا بووە.

451
00:17:22,914 --> 00:17:24,114
- باشە.
- بەڵێ.

452
00:17:24,115 --> 00:17:25,949
- دەنگێکی بەرزتر لەوەی چاوەڕێم دەکرد.
- دەبینیت؟

453
00:17:25,950 --> 00:17:27,450
بەڵێ. هەندێک ئاگادارکردنەوە.

454
00:17:27,451 --> 00:17:28,919
ناتوانم پێت بڵێم چەندە
خەڵک کوژراون

455
00:17:28,920 --> 00:17:31,488
تەنها لەبەر ئەوەی هەندێک گەمژە
بە هەڵە گریمانە کراوە

456
00:17:31,489 --> 00:17:32,990
کە دەمانچەیەک بەتاڵ بووە.

457
00:17:32,991 --> 00:17:36,093
هەمیشە وا دابنێ کە دەمانچەکە وایە
بارگاوی کراوە و هەرگیز ئاماژەی پێ نەکات

458
00:17:36,094 --> 00:17:38,661
لە هەر شتێک کە تۆ بیت
بەنیازی تەقەکردن نییە.

459
00:17:38,662 --> 00:17:40,730
باشە، تێبگە.

460
00:17:40,731 --> 00:17:42,801
- [هەناسەبڕکێ].
- چاویلکە.

461
00:17:44,002 --> 00:17:45,536
سوپاس.

462
00:17:50,842 --> 00:17:53,076
واو، وۆ، ووا، ووا. خاو بکەرەوە.

463
00:17:53,077 --> 00:17:55,045
تۆ خۆت دەپێچیتەوە
سێ پەنجەی خوارەوە

464
00:17:55,046 --> 00:17:56,847
و پەنجەی گەورەی دەوری دەستەکە.

465
00:17:56,848 --> 00:17:58,880
پەنجەی ئاماژەت بە ئاڕاستە بهێڵەرەوە
ڕاستەوخۆ بە درێژایی بەرمیلەکە

466
00:17:58,881 --> 00:18:01,919
- و تریگەرەکە بکوژێنەرەوە تا ئامادە دەبیت بۆ تەقەکردن.
- تێگەیشتم.

467
00:18:01,920 --> 00:18:03,753
هێواش هێواش بەرز بکەرەوە.

468
00:18:03,754 --> 00:18:06,857
بە هێواشی و بە یەکسانی ڕابکێشە
گەڕانەوە بۆ سەر تریگ...

469
00:18:06,858 --> 00:18:08,091
- [GASPS]
- عیسا.

470
00:18:08,092 --> 00:18:09,893
- لێم دا؟
- نەخێر.

471
00:18:09,894 --> 00:18:11,594
- ئای. [پێدەکەنێت]
- بەڵام ئەگەر ئەوە دەستدرێژکار بووبێت

472
00:18:11,595 --> 00:18:13,363
تۆ ئەو شتە گەوادەت لێ دەترساند.

473
00:18:13,364 --> 00:18:14,798
هێی، ئەوە بوو کە من دەڕۆیشتم
بۆ... تەقەیەکی ئاگادارکردنەوەیە.

474
00:18:14,799 --> 00:18:16,233
برینێکی بچووکی گۆشت.

475
00:18:16,234 --> 00:18:17,600
- با دیسان بڕۆین.
- باشە.

476
00:18:17,601 --> 00:18:20,070
- لەوێ دەڕۆیت.
- ئاه!

477
00:18:20,071 --> 00:18:22,840
تۆ تەنها ئەو کوڕە ئا
ژنە کۆیلەکە ڕاست لە نێوان چاوەکانیدایە.

478
00:18:22,841 --> 00:18:24,108
ئەوە قسەی منە
دەربارەی هەر لەوێ.

479
00:18:27,711 --> 00:18:29,980
ئارماند. ئیڤا، سوپاس.

480
00:18:29,981 --> 00:18:31,815
ئایا دەتوانم هیچ کام لە ئێوە شتێک بەدەست بهێنم؟

481
00:18:31,816 --> 00:18:33,416
پێویست ناکات.

482
00:18:33,417 --> 00:18:35,218
[ئارماند قوڕگی خۆی پاک دەکاتەوە].

483
00:18:35,219 --> 00:18:37,154
هێی کال، سوپاس بۆ بینینی من.

484
00:18:37,155 --> 00:18:38,990
دڵنیا. تکایە، کورسییەک بگرن.

485
00:18:42,160 --> 00:18:44,761
دەبێت شتێکت هەبێت
باشە بۆ من، متمانەم هەیە.

486
00:18:44,762 --> 00:18:46,396
نەخێر، بەڕاستی نا. من تەنها...

487
00:18:46,397 --> 00:18:48,265
لە ڕاستیدا، تەنها بە هیوای
ڕەنگە بتوانین قسە بکەین.

488
00:18:48,266 --> 00:18:51,550
- قسەکردن؟
- بەڵێ، ئەم شتە لە کێڵگەی بای دوایت،

489
00:18:51,551 --> 00:18:56,606
سەرەوە لە گالێنا؟ ئایا هەتبووە
هیچ شتێک پەیوەندی بەوەوە هەبێت؟

490
00:18:56,607 --> 00:18:59,142
چ شتێک؟ من-من دڵنیا نیم کە من
بزانە باسی چی دەکەیت.

491
00:18:59,143 --> 00:19:01,011
ئەوە تۆ نەبوویت؟

492
00:19:01,012 --> 00:19:02,846
جۆرێک لە شەڕ یان شتێک؟

493
00:19:02,847 --> 00:19:04,414
کۆمەڵێک کوڕی ئاسیایی خۆیان نیشان دا.

494
00:19:04,415 --> 00:19:07,184
لەگەڵ بۆدی قسەم کرد، ئەو
لەگەڵ دوایتیش کاردەکات،

495
00:19:07,185 --> 00:19:08,852
زۆر زەق بووەوە.

496
00:19:08,853 --> 00:19:11,889
ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت کە بزانم مەبەستت چییە.

497
00:19:11,890 --> 00:19:13,891
سەیرکە من گەمژە نیم، باشە؟

498
00:19:13,892 --> 00:19:15,392
شتێکە بۆ من کە شتەکانتان پێ بڵێم،

499
00:19:15,393 --> 00:19:17,660
بەڵام کاتێک کە بەکارهێنانی...
زانیاری بۆ گەوادی لەو جۆرە،

500
00:19:17,661 --> 00:19:19,062
ئەوە کەری منە لەسەر هێڵەکە.

501
00:19:19,063 --> 00:19:24,201
تۆ درک بەوە دەکەیت کە من داوە
تۆ نزیکەی ٥٠ هەزار دۆلارت لە ئێستاوە.

502
00:19:24,202 --> 00:19:26,904
من پێزانینم هەیە. زیاتر
لەوەی قەدری بزانن.

503
00:19:26,905 --> 00:19:31,374
وە دوای باج، ئەوە...
زیاتر لەوەی لە ساڵێکدا بەدەستی دەهێنیت.

504
00:19:31,375 --> 00:19:34,812
پێت وایە من ئەوەم کردبێت
لە چاکەی دڵم؟

505
00:19:35,846 --> 00:19:39,216
مەبەستم ئەوەیە تۆ وتت تۆ
ویستویەتی یارمەتیم بدات.

506
00:19:39,217 --> 00:19:40,952
تۆ چیت منداڵ؟

507
00:19:42,786 --> 00:19:46,223
بەجدی تۆ ئەوەندە گەمژەیت؟

508
00:19:46,224 --> 00:19:50,093
هەموو شتێک لە ژیاندا مامەڵەیە.

509
00:19:50,094 --> 00:19:53,030
[مۆسیقای نەخوازراو].

510
00:19:53,031 --> 00:19:54,798
ئایا بەڕاستی ئەوەت نەدەزانی؟

511
00:19:59,203 --> 00:20:02,039
سەیرکە ئیتر نامەوێت ئەمە بکەم.

512
00:20:02,040 --> 00:20:04,107
ئەمە بکە؟ بیکە-بکە... چی بکە؟

513
00:20:04,108 --> 00:20:06,209
زانیاریتان پێ بدات. پێت بڵێ گەواد.

514
00:20:06,210 --> 00:20:07,410
دوایت زۆر مەترسیدارە.

515
00:20:07,411 --> 00:20:09,612
ها. تۆ پێت وایە ئەو مەترسیدارە؟

516
00:20:09,613 --> 00:20:10,914
- سەیرکە...
- نا، نا، نا، نا، نا،

517
00:20:10,915 --> 00:20:12,315
نا، نا، نا، نا، نا.

518
00:20:12,316 --> 00:20:13,884
تۆ سەیر بکە.

519
00:20:15,286 --> 00:20:18,189
من خاوەنی تۆم.

520
00:20:19,790 --> 00:20:22,159
من خەڵکم هەیە لەوێ دەرەوە
کە بە شێوەیەکی ڕستەیی دەبێت

521
00:20:22,160 --> 00:20:25,395
پێستت بە زیندووی هەر کە...
تەنها سەیری تۆیان دەکرد.

522
00:20:25,396 --> 00:20:28,499
کەسانێک کە ژیان بۆیان
کەمتر لە هیچ بەهایەکی نییە.

523
00:20:30,001 --> 00:20:33,270
ئەگەر هەرگیز پێم بڵێیت چی
دووبارە دەیکەیتەوە یان نایکەیتەوە،

524
00:20:33,271 --> 00:20:35,405
زمانی تۆم دەبێت
لە قوڕگتەوە دڕاوە

525
00:20:35,406 --> 00:20:38,142
و بۆ منداڵەکانتان بنێرن.

526
00:20:39,843 --> 00:20:41,845
ئایا من ڕوونم؟

527
00:20:43,781 --> 00:20:45,082
ئایا من؟

528
00:20:45,083 --> 00:20:46,517
بەڵێ.

529
00:20:47,485 --> 00:20:49,420
جارێکی تر هەرگیز لێرە خۆت نیشان مەدە.

530
00:20:51,855 --> 00:20:53,958
گێل بکە.

531
00:21:07,571 --> 00:21:09,772
["من لێرەم (وەرە و."
TAKE ME)" لەلایەن ئەل گرین]

532
00:21:09,773 --> 00:21:13,344
<i>♪ باوەڕ ناکەم کە ڕاستەقینە بێت ♪</i>

533
00:21:15,479 --> 00:21:18,081
<i>♪ ئەو شێوازەی کە وا لە من دەکەیت هەست بکەم... ♪</i>

534
00:21:18,082 --> 00:21:20,417
کوا گێل ئەم کوڕانە؟

535
00:21:20,418 --> 00:21:22,085
ئەو فڕۆکەخانەیە شتێکی کلاستەرفۆکە.

536
00:21:22,086 --> 00:21:23,387
ببوورە.

537
00:21:28,492 --> 00:21:29,526
[گارسۆن] چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

538
00:21:29,527 --> 00:21:32,129
- ئایا شیری شەیک دروست دەکەیت؟
- ئێمە دەیکەین.

539
00:21:32,130 --> 00:21:34,464
- تۆ یەکێکیان دەوێت؟
- نەخێر کێ ئەو گەوادە دەخواتەوە؟

540
00:21:34,465 --> 00:21:37,500
دوو بهێنە. هەرگیز نازانیت.
مرۆڤەکان بیروڕایان دەگۆڕن.

541
00:21:37,501 --> 00:21:39,769
گۆتچا.

542
00:21:39,770 --> 00:21:41,638
- [دەرگا دەکرێتەوە]
- [Entry BELL JINGLES]

543
00:21:41,639 --> 00:21:43,306
ئەو لێرەیە.

544
00:21:43,307 --> 00:21:46,080
ببورن دواکەوتووم. گێل ئۆبەر.

545
00:21:46,081 --> 00:21:47,345
چیکی لە کوێیە؟

546
00:21:49,714 --> 00:21:52,315
- هێشتا لە لاگواردیایە.
- ئاو...

547
00:21:52,316 --> 00:21:55,319
- دەستبەسەر کرا.
- بۆچی؟

548
00:21:56,287 --> 00:21:59,222
ئەم دەمانچەیەی لەناو گیرفانی پاژنەی پێیدا بوو.

549
00:21:59,223 --> 00:22:00,958
دەمانچەیەکی هێنا بۆ دانیشتنێک؟

550
00:22:00,959 --> 00:22:04,561
نەخێر نەخێر نەخێر. تەنها لەبیری چوو کە هەیبوو.

551
00:22:04,562 --> 00:22:05,595
ڕوودەدات.

552
00:22:05,596 --> 00:22:07,965
ئەگەر تۆ گەمژە بیت ڕوودەدات.

553
00:22:07,966 --> 00:22:09,400
بینە، لەسەر ئەوە ئێمە هاوڕاین.

554
00:22:11,769 --> 00:22:13,436
کەواتە، بۆ مەبەستی ئەم کۆبوونەوەیە،

555
00:22:13,437 --> 00:22:14,471
دەتوانیت لەبری چیکی قسە بکەیت؟

556
00:22:14,472 --> 00:22:16,573
بێگومان.

557
00:22:16,574 --> 00:22:18,942
باشە، باشە. با ئەمە دەست پێ بکەین.

558
00:22:18,943 --> 00:22:20,944
حەز دەکەیت گوێبیستی گۆرانییە تایبەتەکانمان بیت؟

559
00:22:20,945 --> 00:22:22,612
ئای نەخێر، سوپاس.

560
00:22:22,613 --> 00:22:24,481
دڵنیا. چیت دەستکەوتووە؟

561
00:22:24,482 --> 00:22:26,749
من لێرە نیم بۆ خواردن. بزانە مەبەستم چییە؟

562
00:22:26,750 --> 00:22:29,452
تۆ کنجکاو نیت
دەربارەی خواردنە ناوخۆییەکان؟

563
00:22:29,453 --> 00:22:30,520
تۆ ئارەزووی ئەوەت هەیە، ڕاستە؟

564
00:22:30,521 --> 00:22:33,423
مم-همم. پسپۆڕییەکان چین؟

565
00:22:33,424 --> 00:22:34,424
بەڵێ ئەوان چین؟

566
00:22:34,425 --> 00:22:36,493
باشە ئێمە فاسۆلیا سوور و برنجمان هەیە،

567
00:22:36,494 --> 00:22:38,962
سەوزەی کۆلارد، کۆتایی گا باشوور،

568
00:22:38,963 --> 00:22:41,331
hoppin' جۆنز، کە بریتییە لە
نۆک و برنجی چاو ڕەش،

569
00:22:41,332 --> 00:22:43,100
- ممم.
- یەم شەکردار،

570
00:22:43,101 --> 00:22:45,335
پێی بەراز و پاستای پەتاتەی شیرین.

571
00:22:45,336 --> 00:22:47,437
واو، چۆنە ئەوە.
چۆنە ئێمە بەدەستت بهێنین

572
00:22:47,438 --> 00:22:49,506
پلێتێک پێی بەراز بۆ سواربوون بۆ ماڵەوە؟

573
00:22:49,507 --> 00:22:50,773
تایبەتمەندی خانوو، بەڵێ؟

574
00:22:50,774 --> 00:22:52,442
یادەوەری باش.

575
00:22:52,443 --> 00:22:55,278
پێم وایە بۆ ئێستا باشین خۆشەویست.

576
00:22:55,279 --> 00:22:57,047
باشە.

577
00:22:57,048 --> 00:22:59,016
- لەوێ دەڕۆیت.
- سوپاس.

578
00:22:59,017 --> 00:23:01,718
با ئەم کارە دەست پێ بکەین.

579
00:23:01,719 --> 00:23:04,087
چی لە مێشکتدایە جەنەڕاڵ؟

580
00:23:04,088 --> 00:23:05,723
نەخێر، تۆ یەکەمجار بڕۆ.

581
00:23:05,824 --> 00:23:07,455
وەک ئەوە وایە دوایین جار کە یەکترمان ناسی وتم:

582
00:23:07,456 --> 00:23:10,280
تولسا سەر بە کەی سییە. تۆ بەدەستت هێنا
وانەی مێژوو، ڕاستە؟

583
00:23:10,281 --> 00:23:11,862
- من ئەوەم کرد.
- [بێڤیلاکوا] باشە. بەڵێ.

584
00:23:12,263 --> 00:23:14,264
خاڵ ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت
بازرگانی لەسەر چەمەکەم،

585
00:23:14,265 --> 00:23:16,133
و تۆ ناتەوێت تەنانەت

586
00:23:16,134 --> 00:23:18,937
میوانداری ئۆفەرێکی گونجاو بکە. هیچ.

587
00:23:20,038 --> 00:23:22,606
ئێمە لێرە بووین، پاراستن، بیناسازی،

588
00:23:22,607 --> 00:23:24,942
شەڕکردن بۆ ئەوەی کە...
هی ئێمە بۆ دەیان ساڵەی گێل.

589
00:23:24,943 --> 00:23:27,478
و پاشان لەناکاو،
وەکو فێڵێکی سیحراوی خراپ گێل،

590
00:23:27,479 --> 00:23:30,280
تۆ لە ئاسمانی مەسخەرەوە دێیتە ژوورەوە.

591
00:23:30,281 --> 00:23:32,182
هیچ پشتگیرییەکت نەبوو، هیچ تیمێکت نەبوو،

592
00:23:32,183 --> 00:23:34,518
هیچت دەست نەکەوت.

593
00:23:34,519 --> 00:23:38,055
وە تۆ لە ڕاستیدا هەوڵی...
دەست بەسەر خاکی گێلەکەمدا بگرن؟

594
00:23:38,056 --> 00:23:40,057
هیچ ڕێککەوتنێک نییە؟

595
00:23:40,058 --> 00:23:41,559
وە تۆ ناتەوێت هیچم پێ بدەیت؟

596
00:23:41,560 --> 00:23:43,393
مەبەستم ئەوەیە با لێت بپرسم
کوڕان پرسیارێکی مەسخەرە.

597
00:23:43,394 --> 00:23:45,195
لە چ دونیایەکدا

598
00:23:45,196 --> 00:23:46,564
ئایا ئەوە قبوڵکراوە؟

599
00:23:46,565 --> 00:23:47,765
دەمەوێت بزانم.

600
00:23:47,766 --> 00:23:49,833
کەموکوڕییەک لە لۆژیکەکەتدا هەیە.

601
00:23:49,834 --> 00:23:53,003
تۆ وا گریمانە دەکەیت کە من بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی
ڕازی بە کە تولسا چەمەکەی تۆیە.

602
00:23:53,004 --> 00:23:56,032
ئایا هیچ بەشێک لە تولسا هەیە
کە پارچەیەکت هەیە لە؟

603
00:23:56,033 --> 00:24:00,778
بڵێ، زبڵ کۆکردنەوە،
بیناسازی، بارهەڵگر؟ نەخێر.

604
00:24:00,779 --> 00:24:03,647
ئێوە تەنانەت نەتانکرد
بزانە گێل تولسا بوونی هەبووە

605
00:24:03,648 --> 00:24:05,683
تا زانیت من لێرەم.

606
00:24:05,684 --> 00:24:07,150
بەڵام تۆ لەوێیت، دوایت.

607
00:24:07,151 --> 00:24:08,452
بەڵێ من لێرەم، و قسەی لەگەڵ دەکەم.

608
00:24:08,453 --> 00:24:10,488
چۆنە لە دەرەوەی تولسا؟

609
00:24:10,489 --> 00:24:12,656
ئایا پارچەیەکت هەیە لە...
کە؟ ئایا پارچەیەکت هەیە

610
00:24:12,657 --> 00:24:14,925
لە شاری گالێنا و تۆرباینەکانمان؟

611
00:24:14,926 --> 00:24:17,828
ئایا پارچەیەکت هەیە
لە داهاتی هیندستان؟

612
00:24:17,829 --> 00:24:19,663
ئێمە لەگەڵ خەڵکی ڕەسەن ناگێڕین.

613
00:24:19,664 --> 00:24:21,632
وە ئەوەش هیچ کاریگەرییەکی لەسەر ئەم کێشەیە نییە.

614
00:24:21,633 --> 00:24:23,400
تۆ کەسێکی دەرەکییت. ماوە.

615
00:24:23,401 --> 00:24:25,669
منی تولسا.

616
00:24:25,670 --> 00:24:27,137
ئایا ئەمە شتێکە کە بەڕاستی تۆ دەتەوێت

617
00:24:27,138 --> 00:24:28,438
بۆ شەڕی گێلکردن کۆتایی هات، ژەنەڕاڵ؟

618
00:24:28,439 --> 00:24:30,040
چونکە تۆ بە گێلییەوە دەدۆڕێیت.

619
00:24:30,041 --> 00:24:32,109
ڕەنگە بەڵێ، ڕەنگە نەخێر.

620
00:24:32,110 --> 00:24:36,880
بەڵام من بۆ ئێرە نێردراوم
بە پێچەوانەی ویستی منەوە لەلایەن سەرۆکەکەیەوە،

621
00:24:36,881 --> 00:24:39,149
و دەبوو چی بکەم
دەبوو بیکەم بۆ ئەوەی بژیم.

622
00:24:39,150 --> 00:24:41,118
وە منیش ڕزگارم بوو. هێشتا لە ژیاندا ماوم.

623
00:24:41,119 --> 00:24:43,186
بەڵام ئەگەر قەرزاریت،

624
00:24:43,187 --> 00:24:45,022
ئەوە لە نیویۆرکە.

625
00:24:45,023 --> 00:24:46,657
ئەوە ئەرکی تۆیە.

626
00:24:46,658 --> 00:24:49,159
نا، وەرە... ئەوە قسەی بێمانایە. تۆ قەرزاری.

627
00:24:49,160 --> 00:24:51,495
ئەگەر زەرفەکان بوەستن، بۆیە...
داپۆشینی بەرپرسیارێتی تۆ دەکات.

628
00:24:51,496 --> 00:24:54,364
بە هەر دوو ڕێگاکە، پێویستم بە هەندێک پارەیە.

629
00:24:54,365 --> 00:24:55,999
من پیاوێکم دابەزیوە، پیاوێکی باشی گێل.

630
00:24:56,000 --> 00:24:57,334
یەکێک کە دەرتهێنا، لەبیرتە؟

631
00:24:57,335 --> 00:24:59,169
ئای، مەبەستت ئەو کرێتینە مەسخەرەیە

632
00:24:59,170 --> 00:25:01,138
کە ویستت لێم بدەیت... ئەو کابرایە؟

633
00:25:01,139 --> 00:25:03,040
ئایا تۆ بەم شێوەیە وێنەی ئەمە دەگریت؟

634
00:25:03,041 --> 00:25:05,108
ملت شکاند و...
تۆ ڕیخۆڵەکانی بە چەقۆ دەرهێنا

635
00:25:05,109 --> 00:25:07,044
و تۆ لەسەر ڕێگای هاتووچۆی گێلەکەم بەجێی هێشتیت.

636
00:25:07,045 --> 00:25:09,113
ئێمە سووک بووین لەسەری، باشە هاوڕێ؟

637
00:25:10,815 --> 00:25:14,718
من وێنەی تۆ دەگرم کە دێیتە ناویەوە
جومگەکەم بە ئۆڵتیماتۆم،

638
00:25:14,719 --> 00:25:17,788
و پاشان ئەم گێلییەت هەیە
mook هەوڵبدە مێشکم بفڕێنێتە دەرەوە.

639
00:25:17,789 --> 00:25:19,156
وە بۆ ساتێکی کورت،

640
00:25:19,157 --> 00:25:22,092
لە ڕاستیدا من ئەو چەمکەم سەرقاڵ کرد

641
00:25:22,093 --> 00:25:23,627
لە هاتنی بۆ ماڵەکەت،

642
00:25:23,628 --> 00:25:25,929
دانانی لەسەر گێلکردن
ئاگر لەگەڵ تۆدا تێیدا.

643
00:25:25,930 --> 00:25:27,130
بەڵام دەزانی چی؟ من نەمکرد.

644
00:25:27,131 --> 00:25:28,732
گوتم: با تێپەڕێت.

645
00:25:28,733 --> 00:25:31,134
وە لێرەین،

646
00:25:31,135 --> 00:25:33,304
وەک بەڕێزان قسەکردن. بیهێنە بەرچاوت کە ئەوە.

647
00:25:34,573 --> 00:25:36,607
من دەزانم کە کانزاس سیتی گرێبەستەکان

648
00:25:36,608 --> 00:25:38,776
لە ڕاکێتی ئاسایی لە سەرانسەری بوردەکەدا.

649
00:25:38,777 --> 00:25:41,112
ئایا ئێوە وەبەرهێنانتان کردووە
لە، بڵێین، گەشەکردنی گژوگیا؟

650
00:25:42,230 --> 00:25:43,564
بۆچی دەتەوێت ئەوە بزانیت؟

651
00:25:43,565 --> 00:25:45,566
من تەنها کنجکۆڵم. ئایا ئێوە بەشدارن

652
00:25:45,567 --> 00:25:48,168
لە کشتوکاڵی حەشیشدا، بڵێین لە ئۆکلاهۆما؟

653
00:25:48,169 --> 00:25:50,371
ئیتر نا. ئازارێکە لە کەرەکەمدا.

654
00:25:50,372 --> 00:25:52,373
بۆ چین-بیلیەکانم بەجێهێشت.

655
00:25:52,374 --> 00:25:54,107
کەواتە، تۆ لە دەرەوە بوویت؟

656
00:25:54,108 --> 00:25:56,610
یان لە شوێنێکی تر گەشە دەکەیت؟

657
00:25:56,611 --> 00:25:59,513
میزۆری و بەشێک لە ویلایەتی تەکساس.
ئایا ئەمە بەرەو شوێنێک دەڕوات؟

658
00:25:59,514 --> 00:26:01,449
تەنها ئەوە دەڵێم کە بیستوومە

659
00:26:01,450 --> 00:26:03,651
کە تەکساس بە ئا
وشکەساڵی زۆر خراپ، ئەوە تەنها شتێکە.

660
00:26:03,652 --> 00:26:05,453
وە تۆ چیت، ئا
ئێستا کەشناسی گێل؟

661
00:26:05,454 --> 00:26:07,488
کەشناسی نییە، بەڵام من تەنها دەڵێم

662
00:26:07,489 --> 00:26:09,323
کە بۆ کارەکەت،

663
00:26:09,324 --> 00:26:11,492
دەبێت بەبێ ئاو خاو بێتەوە.

664
00:26:11,493 --> 00:26:13,427
هێی، خەمی ئەوەت نەبێت
کێشەی ئاوی مەسخەرە.

665
00:26:13,428 --> 00:26:15,128
- [ڤینس] دەست بگرە.
- خەمی ئەم کێشەیە بخۆ.

666
00:26:15,129 --> 00:26:17,264
پێم مەڵێ دەست بگرە.
خەمی ئەم کێشەیە بخۆ.

667
00:26:17,265 --> 00:26:19,066
تۆ لە بازرگانی گژوگیادایت.

668
00:26:19,067 --> 00:26:21,301
کارێکی دروست تۆیت
ئێمە ببڕە بۆ تامێک لێی.

669
00:26:21,302 --> 00:26:23,103
- بەڵێ.
- [DWIGHT] مم-همم.

670
00:26:23,104 --> 00:26:25,606
چۆنە هەفتەیەک لە هەرگیز؟

671
00:26:25,607 --> 00:26:27,207
ئایا ئەوە زۆر زووە؟

672
00:26:27,208 --> 00:26:29,911
- ئاه، کاتی تەواو.
- لێرەدا دەڕۆیت.

673
00:26:30,912 --> 00:26:32,279
دڵنیابە یەکێکیانت ناوێت؟

674
00:26:32,280 --> 00:26:33,881
ئەوە باشە من گەورە بووم.

675
00:26:33,882 --> 00:26:36,049
[DWIGHT] نازانم
ئەوەی لێرەدا لەدەست دەدەیت.

676
00:26:36,050 --> 00:26:38,086
نیویۆرکم بەجێهێشت بۆ مشکەکان.

677
00:26:39,220 --> 00:26:41,355
چوار قاچ و بە شێوەیەکی تر.

678
00:26:41,356 --> 00:26:45,325
من قەرزاری تۆ نیم و نە چیکی
هیچ، نەک دۆلارێک.

679
00:26:45,326 --> 00:26:47,495
ئێوە قەرزاری منن. ٢٥ ساڵم بەسەر برد

680
00:26:47,496 --> 00:26:49,997
لە پشت دیوارەوە بۆ ئێوەی بەڕێز.

681
00:26:49,998 --> 00:26:51,699
وە سەبارەت بە کانزاس سیتی،

682
00:26:51,700 --> 00:26:53,233
ئێمە دراوسێین کاکە.

683
00:26:53,234 --> 00:26:55,035
ناتوانین لە قوڕگی یەکتر بین.

684
00:26:55,036 --> 00:26:57,505
کەواتە ئەوەی من ئامادەم
بۆ ئەوەی بیکەیت ئەوەیە 15%ت پێبدات

685
00:26:57,506 --> 00:27:00,207
لە سەرەوە، و تۆ ئاسایش دابین دەکەیت

686
00:27:00,208 --> 00:27:03,277
و دابەشکردن ئەگەر پێویست بوو.

687
00:27:04,278 --> 00:27:06,447
15% داشکاندن لە سەرەوە؟

688
00:27:06,448 --> 00:27:09,149
هم؟

689
00:27:09,150 --> 00:27:10,751
ڕەنگە بتوانم لەگەڵ ئەوەدا بژیم.

690
00:27:10,752 --> 00:27:12,986
وە لە پێناو...
ئاشتی، بیرۆکەیەکی ترم هەیە

691
00:27:12,987 --> 00:27:14,455
کە ڕەنگە تۆ حەزت لێی بێت.

692
00:27:14,456 --> 00:27:17,124
- ئەوە چییە؟
- گژوگیایەکی کوالیتی بەرز

693
00:27:17,125 --> 00:27:19,393
بە ٦٠٠ دۆلار بۆ هەر پاوندێک، بە تایبەتی بۆ تۆ.

694
00:27:19,394 --> 00:27:20,594
[پێدەکەنێت]

695
00:27:20,595 --> 00:27:22,763
ئێستا بەدەستی دەهێنم. تۆ.

696
00:27:22,764 --> 00:27:24,297
بەڵێ.

697
00:27:24,298 --> 00:27:26,701
تۆ چوارگۆشەی گێلیت هەیە
تۆپەکان، ئەوەندەت پێ دەڵێم.

698
00:27:28,970 --> 00:27:31,271
وە ئەی تۆ...
ئەو گێلەی کە بەدەستت هێناوە پێشکەشی بکەیت؟

699
00:27:31,272 --> 00:27:32,740
ئێمە بازاڕی خۆڵەمێشی ئۆزێمپیکمان هەیە.

700
00:27:32,741 --> 00:27:35,476
ساختە-زیمپیک. شتەکانی ئەو قەڵەوتر دەکەن.

701
00:27:35,477 --> 00:27:37,611
وەرە. ئەوە شتێکی گەمژانەیە.

702
00:27:37,612 --> 00:27:40,414
ئەوە مارکاپێکی گەورەیە. خەڵک زۆریان خۆشدەوێت.

703
00:27:40,415 --> 00:27:42,416
تەنانەت بۆت دەنێرم
چونکە تۆ دەبێ بە ساردی بیهێڵیتەوە.

704
00:27:42,417 --> 00:27:43,817
ئەوە چێژی منە.

705
00:27:43,818 --> 00:27:45,018
ئەوە خۆشە... "چێژ".

706
00:27:45,019 --> 00:27:46,353
گەوادی ساختە؟

707
00:27:46,354 --> 00:27:47,955
[پێکەنین] ئەوان زۆریان خۆشدەوێت؟

708
00:27:47,956 --> 00:27:49,790
واو، دەزانی، بیستوومە کاتێک پیت مرد

709
00:27:49,791 --> 00:27:51,158
کە ئێوە بوون بە کێشی سووک،

710
00:27:51,159 --> 00:27:53,394
بەڵام بەم ڕادەیە مەسخەرە نییە.

711
00:27:54,328 --> 00:27:55,796
پێنج پەنجا لەسەر گژوگیا.

712
00:27:55,797 --> 00:27:57,330
پێنج نەوەد.

713
00:27:57,331 --> 00:27:59,633
قسەی بێمانا. 560.

714
00:27:59,634 --> 00:28:01,401
پێنج هەشتا یان من لە جێتەکەدام.

715
00:28:01,402 --> 00:28:03,370
تۆ بلۆف دەکەیت.

716
00:28:03,371 --> 00:28:05,305
پێنج حەفتا و پێنج، 'چونکە تۆ
بزانە ئەوە تەنها شایەنی ئەوەیە.

717
00:28:05,306 --> 00:28:06,940
ئای تۆ تۆپ شکێنی.

718
00:28:06,941 --> 00:28:10,144
پێنج حەفتا و پێنج، تەواو
و تەواو بووە. با لەسەری بلەرزین.

719
00:28:13,414 --> 00:28:15,749
تۆ جیاوازیت. ئەوەندەت پێ ببەخشە.

720
00:28:15,750 --> 00:28:17,050
تۆش گێل بکە جەنەڕاڵ.

721
00:28:17,051 --> 00:28:18,752
وە گێل تۆ بیل.

722
00:28:18,753 --> 00:28:20,688
چاوەڕوان بە. چی ئەو...
گێل نیویۆرک بەدەستی دەهێنێت؟

723
00:28:20,689 --> 00:28:22,757
شیرینەکان.

724
00:28:23,992 --> 00:28:25,459
هەردووکیان 'em.

725
00:28:25,460 --> 00:28:27,461
[UPBEAT BLUES]

726
00:28:27,462 --> 00:28:28,896
<i>♪</i>

727
00:28:28,897 --> 00:28:30,999
- [دەرگا دەکرێتەوە]
- [Entry BELL JINGLES]

728
00:28:36,437 --> 00:28:38,438
[مینگ] زیاترم پێ بڵێ
دەربارەی ئەم کێڵگەی بایە.

729
00:28:38,439 --> 00:28:39,940
[THRESHER] ئاو، وەرە،
تەنها گۆشتی گایەکی کەسییە

730
00:28:39,941 --> 00:28:41,776
لە نێوان من و مانفرێدیدا.

731
00:28:42,744 --> 00:28:45,312
کوڕی کۆیلە
شوێنەکەی کڕیوە. ئەو...

732
00:28:45,313 --> 00:28:46,947
خۆبەزلزانین، مافی خۆی،

733
00:28:46,948 --> 00:28:49,917
تەنها لەناو کراوەکەمدا گیر بووم.

734
00:28:49,918 --> 00:28:53,420
دەیەوێت دەسەڵات دروست بکات بۆ گەشەکردنی گژوگیا.

735
00:28:53,421 --> 00:28:55,955
[پێکەنین] هەن
سەدان بەرهەمهێنەری بچووک.

736
00:28:55,956 --> 00:28:57,257
بۆچی گرنگی پێدەدەیت؟

737
00:28:57,258 --> 00:28:59,493
ئەمە کاری منە نەک کاری تۆ.

738
00:28:59,494 --> 00:29:02,029
سەیرکە ئەو چەقۆکێشە.

739
00:29:02,030 --> 00:29:03,497
دەستێوەردانکارێک.

740
00:29:03,498 --> 00:29:05,633
پارچە زبڵ و خاشاکێکی نیویۆرک
کە تەنها دەرکەوت

741
00:29:05,634 --> 00:29:07,535
و پێی وایە دەتوانێت بیکات
هەرچی جەهەنەمێک بیەوێت.

742
00:29:07,536 --> 00:29:09,770
کەواتە، کێشەکە چارەسەر بکە.

743
00:29:09,771 --> 00:29:11,739
[مۆسیقای پێشوەختە].

744
00:29:11,740 --> 00:29:13,675
<i>♪</i>

745
00:29:14,643 --> 00:29:16,144
ئەوە مانای چییە؟

746
00:29:17,779 --> 00:29:21,583
دوژمنێک شکست پێناهێنیت
بە بەکارهێنانی نیوە پێوەرەکان.

747
00:29:37,532 --> 00:29:39,568
<i>♪</i>

748
00:29:43,705 --> 00:29:46,206
[چیکی] <i>دەزانی، ئەو...
دەمانچە هی باوکم بوو.</i>

749
00:29:46,207 --> 00:29:47,609
میراتێکی گێل.

750
00:29:48,610 --> 00:29:50,144
ڕەنگە وەریبگریتەوە.

751
00:29:51,079 --> 00:29:52,881
چانسی گێلکردنی چەور.

752
00:29:54,816 --> 00:29:57,084
- ئۆی.
- لەوێیە.

753
00:29:57,085 --> 00:29:59,587
لە کوێ بوویت؟ من بووم
لە کۆتا کاتژمێردا تاقیت دەکەمەوە.

754
00:29:59,588 --> 00:30:01,254
پاتریەکەم مردووە بە درێژایی ڕۆژ زەنگت لێدەدات.

755
00:30:01,255 --> 00:30:03,256
من قفڵ بووم. ئەوان بەردەوام بوون
من لەوێ بۆ ماوەی شەش کاتژمێر.

756
00:30:03,257 --> 00:30:04,758
عیسا.

757
00:30:04,759 --> 00:30:06,727
کەواتە، چی ڕوویدا؟ ئێمە کات دیاری دەکەینەوە؟

758
00:30:06,728 --> 00:30:09,362
دووبارە خشتەی کارکردن؟ باسی چی دەکەیت؟

759
00:30:09,363 --> 00:30:10,598
من لەوێ نەبووم.

760
00:30:10,599 --> 00:30:12,100
ئەوە ئەوەیە کە من بە گێلییەوە باسی دەکەم.

761
00:30:17,138 --> 00:30:19,239
نەخێر دانیشتین.

762
00:30:19,240 --> 00:30:20,473
ئەوان تا دەگاتە ئەتلەنتا.

763
00:30:20,474 --> 00:30:23,376
گرنگ نییە لە ئەفریقاوە هاتبن.

764
00:30:23,377 --> 00:30:25,278
چۆن دانیشتنێکتان هەیە

765
00:30:25,279 --> 00:30:27,180
بەبێ بڕیاردەر؟

766
00:30:27,181 --> 00:30:29,717
من چیم؟ کوڕێکی قاوەیی؟

767
00:30:29,718 --> 00:30:30,918
تۆ سەرۆک نیت.

768
00:30:30,919 --> 00:30:31,952
هەرگیز نەمگوتووە کە منم.

769
00:30:31,953 --> 00:30:33,521
من کاپتنێکی گێلم.

770
00:30:35,590 --> 00:30:37,258
چی گوترا؟

771
00:30:38,226 --> 00:30:40,928
ئێمە گەیشتینە ڕێککەوتن. دوایت
دەدات بە K.C. گرێبەستێک لەسەر گژوگیا

772
00:30:40,929 --> 00:30:42,596
و ئێمە هەندێک ئۆزێمپیک دەخەینە ناوەوە.

773
00:30:42,647 --> 00:30:45,883
- وە چیمان دەست دەکەوێت؟
- مەبەستت چۆنە؟

774
00:30:45,884 --> 00:30:47,652
دوایت چیمان پێدەبەخشێت؟

775
00:30:48,720 --> 00:30:50,187
هیچ.

776
00:30:50,188 --> 00:30:52,055
باسی چی بە گاڵتە دەکەیت؟

777
00:30:52,056 --> 00:30:53,857
ئەو لە تولسا 'چونکە ئێمە ناردمان بۆ ئەوێ.

778
00:30:53,858 --> 00:30:56,694
مەبەستت ئەوەیە پێم بڵێیت تۆ
هەموو ڕێگاکە ڕۆیشت بۆ ئەتلەنتا

779
00:30:56,695 --> 00:30:59,830
بۆ ئەوەی پارە بخەیتە ناو گێلکردنەوە
گیرفانی بێڤیلاکوا؟

780
00:30:59,831 --> 00:31:00,950
ئێمە لەگەڵ دوایت لەم ڕێگایەدا بووین.

781
00:31:00,951 --> 00:31:02,710
هەموو جارێکی گێلکردن پاڵ دەنێتە دواوە.

782
00:31:02,711 --> 00:31:04,768
- چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە ئێستا دەست بە لێدان دەکات؟
- دەزانی،

783
00:31:04,769 --> 00:31:06,737
تۆ دایکە گەمژەیەکی گەمژەیت.

784
00:31:06,738 --> 00:31:09,541
تۆ مێشکی...
منداڵێکی شەش ساڵان و گێل.

785
00:31:11,810 --> 00:31:14,479
ئایا من دەمانچەم نەگرتبوو
بۆ فڕۆکەخانەی مەسخەرە.

786
00:31:16,014 --> 00:31:17,347
گێل جەرکۆف.

787
00:31:17,348 --> 00:31:19,349
[مۆسیقای گرژ]

788
00:31:19,350 --> 00:31:21,284
<i>♪</i>

789
00:31:21,285 --> 00:31:22,421
واو.

790
00:31:37,669 --> 00:31:39,637
هێی، سوپاس بۆ هاتنت
لەلایەن لەسەر ئاگادارییەکی وەها کورت.

791
00:31:39,638 --> 00:31:42,640
ئێه، کێشە نییە.
باشە؟ وە لەبیرت بێت،

792
00:31:42,641 --> 00:31:45,476
پێی دەوترێت زبڵ و خاشاک
فڕێدان، نەک فڕێدانی هەموو.

793
00:31:45,477 --> 00:31:47,177
[پێدەکەنێت] باشە.

794
00:31:47,178 --> 00:31:49,146
من بە فەرمی سورکراوەم.

795
00:31:49,147 --> 00:31:50,814
نازانم چۆن ڕۆژانە ئەم کارە دەکەیت.

796
00:31:50,815 --> 00:31:54,017
من هەموو ڕۆژێک بەبێ یاریدەدەر ئەنجامی دەدەم.

797
00:31:54,018 --> 00:31:56,053
تۆ هەرگیز منت ویستووە
بۆ ئەوەی بچیتە ناو ئەم کارەوە؟

798
00:31:56,054 --> 00:31:58,321
بەڵێ گوێ بگرە، ئەگەر نەبوو
بۆ تۆ، بۆ تۆ نییە.

799
00:31:58,322 --> 00:32:00,057
باشە تۆ پێت وایە من باش دەبم لەو کارەدا؟

800
00:32:00,058 --> 00:32:02,359
باشە کوڕم،

801
00:32:02,360 --> 00:32:05,329
هێما دەتوانیت هەر شتێک بکەیت
تۆ مێشکت دەخەیتە سەر...

802
00:32:06,397 --> 00:32:07,566
- بەڵێ.
- [بزوێنەر دەست پێدەکات]

803
00:32:13,605 --> 00:32:15,539
[مۆسیقای وەسوەسە].

804
00:32:15,540 --> 00:32:17,642
<i>♪</i>

805
00:32:39,598 --> 00:32:41,600
["من ڕامێکم" لە نووسینی عەلی فریشتە]

806
00:32:42,501 --> 00:32:44,135
<i>♪ لێخوڕین لەسەر... ♪</i>

807
00:32:45,970 --> 00:32:48,639
ئەتلەنتا چۆن بوو؟ هەمووتان گۆرانی "کومبایا" دەڵێن؟

808
00:32:48,640 --> 00:32:51,141
نەخێر، گرێبەستێکمان چەسپاند کە دەمتوانی لەگەڵیدا بژیم.

809
00:32:51,142 --> 00:32:52,175
خۆشە بیبیستم.

810
00:32:52,176 --> 00:32:53,577
واتە ئێمە لە ئامادەباشی سوور دەرچووین؟

811
00:32:53,578 --> 00:32:54,912
من ئەوەم نەدەگوت.

812
00:32:54,913 --> 00:32:56,914
زیرەکانەیە کە پاسەوانەکەت بە باشی بهێڵیتەوە.

813
00:32:56,915 --> 00:32:58,649
- تینا چۆن بوو؟
- باش.

814
00:32:58,650 --> 00:32:59,983
زۆر باشە، لە ڕاستیدا.

815
00:32:59,984 --> 00:33:02,385
- ئەو ئانی ئۆکلی ئاساییە.
- ئاه، باشە.

816
00:33:02,386 --> 00:33:04,421
بەهەر حاڵ سوپاس بۆ ئەوە.

817
00:33:04,422 --> 00:33:06,925
ژنێکی جوانە. بە خۆشحاڵیەوە.

818
00:33:08,993 --> 00:33:10,728
[زەنگی تەلەفۆن]

819
00:33:10,729 --> 00:33:12,696
[DWIGHT] <i>بەڵێ تایسۆن، چی ڕوودەدات؟</i>

820
00:33:12,697 --> 00:33:15,032
هێی چییە سەرۆک؟ گەشتەکە چۆن بوو؟*

821
00:33:15,033 --> 00:33:16,734
هیچ کێشەیەکی نییە. دواتر پڕت دەکەمەوە.

822
00:33:16,735 --> 00:33:18,836
<i>گوێ بگرە، من a-م دەستکەوت
گەورەیەک بۆ ئەوەی لێت بپرسم.</i>

823
00:33:18,837 --> 00:33:21,204
من دەمەوێت ئۆتۆمبێلی Navigator بکڕم.

824
00:33:21,205 --> 00:33:23,040
بەڵێ بۆچی؟ تەنها لەبەر دۆنی؟

825
00:33:23,041 --> 00:33:25,609
ئەو شتە بەکارهاتووە، ئەو دەیکات
گرێبەستێکتان پێ بدەن لەسەر گرێبەستێکی نوێ.

826
00:33:25,610 --> 00:33:27,410
<i>تەنانەت هێشتا، من توانای ئەوەم نییە.</i>

827
00:33:27,411 --> 00:33:30,247
سەیرکە، کتێبی شین-شین
لەسەر ئەمە دەچێت بۆ، وەک،

828
00:33:30,248 --> 00:33:32,750
پێنج و پەنجا گراند. من-دەتوانم ئەوە بکەم.

829
00:33:32,751 --> 00:33:33,952
بەڵێن دەدەم، لێدانێک لەدەست نادەم.

830
00:33:35,754 --> 00:33:39,022
گوێ بگرە گرنگە
کە من خۆم پارەی ئەوە دەدەم.

831
00:33:39,023 --> 00:33:40,724
هۆکارەکانی خۆمم دەستکەوت.

832
00:33:40,725 --> 00:33:43,060
باشە. ئەوەندە جددی لێ مەدەرەوە.

833
00:33:43,061 --> 00:33:44,061
بڕۆ بۆی.

834
00:33:44,062 --> 00:33:45,764
سوپاس.

835
00:33:47,599 --> 00:33:50,669
<i>♪ ئوو، بەڵێ، تۆ ♪</i>

836
00:33:51,670 --> 00:33:53,371
بۆیە، هەموو شتێکمان بەدەست نەهێنا،
بەڵام کەس هەرگیز نایکات.

837
00:33:53,372 --> 00:33:55,473
whatchacall باشە، Ozempic.

838
00:33:55,474 --> 00:33:57,575
گژوگیاکەش هەیە.

839
00:33:57,576 --> 00:33:59,943
- چی، تۆ ڕازی نیت؟
- بەڵێ.

840
00:33:59,944 --> 00:34:01,445
ئێمە...

841
00:34:01,446 --> 00:34:03,714
گژوگیایەکی داشکاندن بۆ ژیانی کارل.

842
00:34:03,715 --> 00:34:06,617
Gonna haunt من هەموو...
کاتێک بێوەژنەکەی دەبینم.

843
00:34:06,618 --> 00:34:07,985
نەدەبوو ئەشکەوت بکات.

844
00:34:07,986 --> 00:34:09,987
بۆچی کردت؟

845
00:34:09,988 --> 00:34:11,356
نازانم.

846
00:34:12,256 --> 00:34:14,493
ئەوەی من دەیزانم ئەوەیە کە ئێمە گێل بووین.

847
00:34:15,494 --> 00:34:17,396
مانفرێدی پارەی نانخواردنی نیوەڕۆی منی دەستکەوتووە.

848
00:34:18,697 --> 00:34:20,664
بەڵام تۆ گرێبەستێکت کرد، ڕاستە؟

849
00:34:20,665 --> 00:34:23,467
گێل ئەوە.

850
00:34:23,468 --> 00:34:25,335
ئەوە مانای چییە؟

851
00:34:25,336 --> 00:34:27,237
واتە بۆچی دانابەزیت
کەرەکەت و دەست بکە بە یارمەتیدانم؟

852
00:34:27,238 --> 00:34:29,172
ئەوە مانای ئەوەیە.

853
00:34:29,173 --> 00:34:31,208
[مۆسیقای سینیستەر]

854
00:34:31,209 --> 00:34:33,477
<i>♪</i>

855
00:34:33,478 --> 00:34:36,146
ئەمە ببە بۆ سەر مێزەکە، منداڵەکەم؟

856
00:34:36,147 --> 00:34:37,681
سوپاس. چای شیرینەکەت دەستکەوت؟

857
00:34:37,682 --> 00:34:40,051
بەڵێ، من بەدەستم هێنا.

858
00:34:42,754 --> 00:34:44,655
[پێدەکەنێت] چیم پێ وت
تۆ دەربارەی ئەو مریشکە، ها؟

859
00:34:44,656 --> 00:34:47,024
- ئەو شتە دەشکێت.
- وە لەگەڵ نانی گەنمەشامی مامە؟

860
00:34:47,025 --> 00:34:49,727
تامەکەی هێندەی تر باشترە دوای...
ڕۆژێکی سەختی کارکردنت هەیە.

861
00:34:49,728 --> 00:34:51,361
تای لەگەڵت چووە بۆ کارکردن؟

862
00:34:51,362 --> 00:34:53,431
بەڵێ، ئەو، ئەه، شۆفێر بوو
من لەو ناڤیگەیتەرەدا.

863
00:34:53,432 --> 00:34:54,732
Y'all دەبێت ئەم شتە ببینن.

864
00:34:54,733 --> 00:34:58,836
مەبەستم ئەوەیە سیستەمی دەنگ، جی پی ئێس، کورسی گەرم.

865
00:34:58,837 --> 00:35:01,304
ڕاست؟ وە داشبۆردەکەش وا دەردەکەوێت...

866
00:35:01,305 --> 00:35:03,607
لە شتێک دەچێت کە لە کەشتییەکی ئاسمانی دەرچووە.

867
00:35:03,608 --> 00:35:06,343
- تۆ ئەو ئۆتۆمبێلەت خۆشدەوێت، ها پۆپ؟
- دەزانی من دەیکەم.

868
00:35:06,344 --> 00:35:08,713
ئەوە باشە، دڵخۆشم کە تۆ
بکە. چونکە ئێستا هی تۆیە.

869
00:35:11,015 --> 00:35:13,784
- واز لە گاڵتەکردن بە باوکت بێنە.
- من گاڵتە ناکەم، ما.

870
00:35:13,785 --> 00:35:16,454
- باسی چی دەکەیت؟
- من کڕیوم، ئێستا هی تۆیە.

871
00:35:16,455 --> 00:35:17,721
چی؟

872
00:35:17,722 --> 00:35:20,123
گوێت لێم بوو. ئەوە هی تۆیە.

873
00:35:20,124 --> 00:35:21,959
ه-چۆن، ئەه...

874
00:35:21,960 --> 00:35:23,661
چۆن بە جەهەنەم چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە من ئەوە وەربگرم؟

875
00:35:23,662 --> 00:35:26,230
دیارییەکە باوکە. پارەم دا.

876
00:35:27,298 --> 00:35:28,799
بە پارەی خۆم.

877
00:35:28,800 --> 00:35:31,369
کاکە، ئەو ئۆتۆمبێلە گەیشتە ئەوەی کە سامانێکی زۆری تێبچێت.

878
00:35:32,370 --> 00:35:34,172
هەموو شتێک نرخێکی لەگەڵدا نییە، پۆپ.

879
00:35:40,011 --> 00:35:41,945
[مۆسیقای دڵسۆزانە].

880
00:35:41,946 --> 00:35:43,482
<i>♪</i>

881
00:35:52,023 --> 00:35:54,125
[SNIFFLES]

882
00:36:06,270 --> 00:36:08,238
[مارک] ئای، بەڵێ.

883
00:36:08,239 --> 00:36:10,741
تا ئەو کاتەی کە دەتوانم وەریبگرم
ئەم شتە بۆ کارکردن،

884
00:36:10,742 --> 00:36:13,243
ئەو دەستپێکەرە دەتوانێت بیبات
تا ئەو کاتەی کە بیەوێت.

885
00:36:13,244 --> 00:36:14,612
چێژ لە خۆت وەردەگریت، ئێستا.

886
00:36:14,613 --> 00:36:16,880
- [مارک] ئای، من دەیکەم. [پێکەنین]
- [پێدەکەنێت]

887
00:36:16,881 --> 00:36:18,248
سەیری ئێوە بکەن، هەمووتان لەوێ دڵخۆشن.

888
00:36:18,249 --> 00:36:19,883
- [زەنگی ئاگادارکردنەوەی ئۆتۆمبێل لێدەدات].
- ئەوە دەبینیت؟

889
00:36:19,884 --> 00:36:20,919
[پێدەکەنێت]

890
00:36:21,953 --> 00:36:24,054
[مۆسیقای گرژ]

891
00:36:24,055 --> 00:36:25,690
<i>♪</i>

892
00:36:27,125 --> 00:36:28,893
باوکە نەخێر!

893
00:36:32,764 --> 00:36:34,332
[گرونتس]

894
00:36:35,266 --> 00:36:39,102
باوکە! باوک!

895
00:36:39,103 --> 00:36:47,103
باوک!

896
00:36:53,284 --> 00:37:01,284
باوک!

897
00:36:42,000 --> 00:36:47,000
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە بە <font color="
- www.addic7ed.com -


